[Linux / Appimage] Menu / Settings Bar - Weird behaviour when Menu Conent extends the Window Size

[TomCoursow]

• I have checked the known issues and searched Github to ensure this issue has not already been reported.
• This is not a feature request, I know those belong on Discord/Github Discussions.

Description of the bug:

When using the Menu Bar of 2Ship, the menu can behave very weird (flickering and unexpected menu closing) when the menus or sub menus extends out of the application window.
In the worst case a sub menu with a lot of entries can become unusable even in Full-screen Mode

Can you reproduce? If so please list the steps:

• No, I cannot reproduce this bug
• Yes, here are the steps to reproduce the bug:

Prereq: Resolution of 1920 x 10180

1. Start 2ship with Default Settings
2. Press F1 (to show the Menu Bar)
3. Click on Enhancements
4. Hover over Camera
   4.1 Activate Gyro Aiming
   4.2 Activate Right Stick Aiming
   4.3 Activate Free Look
5. DONE (Menu behavior Issues should appear)

Expected behavior:

• The Menu can be navigated and interacted with like before
• No flickering or disappearing menu when moving the mouse in the menu

Screenshots or videos:

Bildschirmaufnahme_20250112_154303.webm

System Information:

• OS: EndeavourOS (Arch Based) / Linux
• GFX Backend: OpenGL
• Game Version: Satoko Charlie 1.1.2
• Rom Version: USA 1.0

Additional Information:

• In the example video the Camera Sub-menu is not shown when the issued behavior starts... But for me it was there (flickering while moving the mouse)
• The video does not show the menu... So it seems that the sub-menu was all of the sudden not part of the application (window) anymore...
• When moving the mouse through the camera sub-menu... The menu flickers and closes after moving over one entry
• When trying to get to a certain unreachable entry in the sub menu... I also had a crash during this issue once...
• Could reproduce on 2 Computers (Both Linux Based using AppImage)
• Same Issue can be reproduced in Ship of Harkinian 1