[i18n] Translations update from Hosted Weblate (#1207)

weblate · Weblate Translation Memory · LibreTranslate · web-flow · commit f07598faa2af · 2025-01-21T21:04:50.000Z
* Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 97.6% (662 of 678 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/nl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 97.4% (661 of 678 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/pl/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 98.9% (671 of 678 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sk/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.4% (661 of 678 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sv/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 97.4% (661 of 678 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.4% (661 of 678 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.3% (667 of 678 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sr/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 97.6% (664 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ar/ * Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/az/ * Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/bs/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ca/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/cs/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/da/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/de/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/el/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (675 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/es/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fa/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 97.6% (664 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fi/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fr/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 97.6% (664 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/gl/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/hu/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.7% (665 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/it/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.6% (664 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ja/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ko/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 97.6% (664 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/nl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/pl/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 97.7% (665 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/pt/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.6% (664 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/pt_BR/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ru/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 98.9% (673 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sk/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sv/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.9% (673 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/tr/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.1% (674 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/uk/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 98.9% (673 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/he/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.3% (669 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sr/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.1% (674 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/pt/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.2% (147 of 156 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.9% (435 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.5% (670 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 99.1% (674 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/be/ * [i18n] Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/fil/ * Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 96.6% (657 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fil/ * Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 95.4% (649 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ml/ * Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 96.6% (657 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fil/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 97.5% (663 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/et/ * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.1% (674 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/hr/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 97.7% (665 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ro/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 96.6% (657 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/bg/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 98.3% (669 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/eu/ * [i18n] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/et/ * [i18n] Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/eu/ * [i18n] Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/hr/ * [i18n] Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/ml/ * [i18n] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/ro/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ko/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 99.1% (674 of 680 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ko/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (674 of 679 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (681 of 686 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (693 of 698 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (695 of 700 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/es/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.0% (154 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/fi/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.2% (701 of 706 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fi/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.2% (701 of 706 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fi/ * [i18n] Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/nb_NO/ * [i18n] Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/ta/ * [i18n] Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/vi/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ar/ * Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/az/ * Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/be/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/bg/ * Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/bs/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ca/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/cs/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/da/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/de/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/el/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/et/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/eu/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/fa/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/fi/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/fr/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/gl/ * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/hr/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/hu/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/it/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ja/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ko/ * Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ml/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/nb_NO/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/nl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/pl/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/pt/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/pt_BR/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ro/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ru/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/sk/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/sv/ * Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 96.8% (152 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ta/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/tr/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/uk/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/vi/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ar/ * Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/az/ * Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/be/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/bg/ * Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/bs/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ca/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/cs/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/da/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/de/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/el/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/es/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/et/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/eu/ * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fa/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fi/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fr/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/gl/ * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/hr/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/hu/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/it/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ja/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ko/ * Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ml/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/nb_NO/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/nl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/pl/ * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/pt/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/pt_BR/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ro/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ru/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sk/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sv/ * Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ta/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/tr/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/uk/ * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/vi/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/he/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/sr/ * Translated using Weblate (Uzbek) Currently translated at 99.4% (704 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/uz/ * Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/fil/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/he/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/sr/ * Translated using Weblate (Uzbek) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/uz/ * [i18n] Translated using Weblate (Uzbek) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: HyperPlay Client/Login Page Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/login-page/uz/ * Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 99.2% (703 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fil/ * Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: HyperPlay Client/GamePage Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/gamepage/ta/ * Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (708 of 708 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ta/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.8% (704 of 712 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/ru/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.7% (703 of 712 strings) Translation: HyperPlay Client/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hyperplay-client/globals/fi/ --------- Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org> Co-authored-by: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org> Co-authored-by: Apertium APy <noreply-mt-apertium-apy@weblate.org> Co-authored-by: OpenAI <noreply-mt-openai@weblate.org> Co-authored-by: Flavio Lima <flavio@game7.io> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
diff --git a/public/locales/fi/translation.json b/public/locales/fi/translation.json
@@ -668,7 +668,7 @@
         },
         "systemInformation": {
             "copyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
-            "os": "Käyttöjärjestelmä",
+            "os": "Käyttöjärjestelmä:",
             "version": "Versio (X9X)",
             "gpu": "GPU:",
             "gpuWithNumber": "GPU (X4X):",
diff --git a/public/locales/ru/translation.json b/public/locales/ru/translation.json
@@ -56,7 +56,7 @@
                 "title": "Папка игры, похоже, удалена. Хотите удалить игру из списка установленных?"
             },
             "generic": {
-                "message": "",
+                "message": "общая ошибка",
                 "title": "Select EXE to Run"
             },
             "launchAborted": "Запуск прерван",
