TypeError: undefined is not an object (evaluating 'this.style.getImage')

Should just need a `map?.hasImage` and `map?.addImage` to fix this.

Sentry Issue: [LANGUAGE-MAPPING-46](https://sentry.io/organizations/endangered-language-alliance/issues/2318076847/?referrer=github_integration)

```
TypeError: undefined is not an object (evaluating 'this.style.getImage')
  at None (components/map/utils.ts:29:11)
```