diff --git a/website_event_filter_city/i18n/website_event_filter_city.pot b/website_event_filter_city/i18n/website_event_filter_city.pot
index 1defc7f1c..f11fbf64a 100644
--- a/website_event_filter_city/i18n/website_event_filter_city.pot
+++ b/website_event_filter_city/i18n/website_event_filter_city.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: website_event_filter_city
+#. odoo-python
 #: code:addons/website_event_filter_city/controllers/main.py:0
 #: code:addons/website_event_filter_city/controllers/main.py:0
 #: code:addons/website_event_filter_city/controllers/main.py:0
@@ -27,14 +28,6 @@ msgstr ""
 msgid "Barcelona Days 2017"
 msgstr ""
 
-#. module: website_event_filter_city
-#: model:event.event,legend_blocked:website_event_filter_city.event_barcelona
-#: model:event.event,legend_blocked:website_event_filter_city.event_online
-#: model:event.event,legend_blocked:website_event_filter_city.event_sevilla_bf
-#: model:event.event,legend_blocked:website_event_filter_city.event_sevilla_cs
-msgid "Blocked"
-msgstr ""
-
 #. module: website_event_filter_city
 #: model:event.tag,name:website_event_filter_city.event_type_breakfast
 msgid "Breakfast"
@@ -42,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_event_filter_city
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_filter_city.field_event_event__city
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_filter_city.field_event_session__city
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_filter_city.event_city
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -62,16 +55,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:event.event,description:website_event_filter_city.event_sevilla_bf
 #: model_terms:event.event,description:website_event_filter_city.event_sevilla_cs
 msgid ""
-"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap of future versions, achievements of the software, workshops, training sessions, etc....\n"
+"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap of future versions, achievements of the software, workshops, training sessions, etc...\n"
 "            This event is also an opportunity to showcase our partners' case studies, methodology or developments. Be there and see directly from the source the features of the new version!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_filter_city
-#: model:event.event,legend_normal:website_event_filter_city.event_barcelona
-#: model:event.event,legend_normal:website_event_filter_city.event_online
-#: model:event.event,legend_normal:website_event_filter_city.event_sevilla_bf
-#: model:event.event,legend_normal:website_event_filter_city.event_sevilla_cs
-msgid "In Progress"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_filter_city.event_city
+msgid "Filter by City"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_filter_city
@@ -87,14 +77,6 @@ msgstr ""
 msgid "Online Code Sprint 2018"
 msgstr ""
 
-#. module: website_event_filter_city
-#: model:event.event,legend_done:website_event_filter_city.event_barcelona
-#: model:event.event,legend_done:website_event_filter_city.event_online
-#: model:event.event,legend_done:website_event_filter_city.event_sevilla_bf
-#: model:event.event,legend_done:website_event_filter_city.event_sevilla_cs
-msgid "Ready for Next Stage"
-msgstr ""
-
 #. module: website_event_filter_city
 #: model:event.event,name:website_event_filter_city.event_sevilla_bf
 msgid "Sevilla Awesome Breakfast 2018"