Move TC_BR_5 to the right directory (project-chip#35128)

Author: tehampson

scripts/tests/chiptest/__init__.py

@@ -157,7 +157,7 @@ def _GetInDevelopmentTests() -> Set[str]:
                                              # TestEventTriggersEnabled is true, which it's not in CI.
         "Test_TC_SMOKECO_2_6.yaml",          # chip-repl does not support local timeout (07/20/2023) and test assumes
                                              # TestEventTriggersEnabled is true, which it's not in CI.
-        "TestFabricSyncBridgedNode.yaml",    # [TODO] fabric-bridge-app lacks some feature so this test currently fails
+        "Test_TC_BR_5.yaml",                 # [TODO] Fabric Sync example app has not been integrated into CI yet.
     }
 
 

src/app/tests/suites/TestFabricSyncBridgedNode.yaml src/app/tests/suites/certification/Test_TC_BR_5.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-name: Test Fabric Synchronization condition on Bridged Node Device Type
+name: 3.1.5. [TC-BR-5] Conditions for Fabric Synchronization (DUT server)
 
 PICS:
     - MCORE.FS