diff --git a/qt/translations/rpcs3_zh_CN.qm b/qt/translations/rpcs3_zh_CN.qm index 173c878..f16cfdf 100644 Binary files a/qt/translations/rpcs3_zh_CN.qm and b/qt/translations/rpcs3_zh_CN.qm differ diff --git a/qt/translations/rpcs3_zh_CN.ts b/qt/translations/rpcs3_zh_CN.ts index 21a1960..b530025 100644 --- a/qt/translations/rpcs3_zh_CN.ts +++ b/qt/translations/rpcs3_zh_CN.ts @@ -694,7 +694,7 @@ May cause severe audio stuttering in rare cases. Use the Safe mode for maximum compatibility. 此选项控制 SPU 分析器，尤其是编译单元的大小。 “Mega”和“Giga”模式可以通过把小单元组合在一起减少编译单位的数量，但增加其大小来提高效能。 -使用“Safe”模式可获得最大相容性。 +使用“安全”模式可获得最大相容性。 @@ -2485,7 +2485,7 @@ It might be blocked by another application. - + Go To Address 至 位址 @@ -2528,7 +2528,7 @@ It might be blocked by another application. - + OK Ok 确定 @@ -2607,7 +2607,7 @@ Page-Down 键: 向下卷动，步数等于检视的指令数。 记录最大 PPU 调用 - + Cancel 取消 @@ -2620,7 +2620,7 @@ Page-Down 键: 向下卷动，步数等于检视的指令数。 ASM - + RSX Command Detail RSX 指令内容 @@ -2641,21 +2641,21 @@ Page-Down 键: 向下卷动，步数等于检视的指令数。 emu_settings - - - + + + Config Error 组态错误 - + Failed to load default config: %0 无法载入预设组态: %0 - + Failed to load global config: File: %0 Error: %1 @@ -2664,7 +2664,7 @@ Error: %1 错误: %1 - + Failed to load custom config: File: %0 Error: %1 @@ -2673,12 +2673,12 @@ Error: %1 错误: %1 - + Fix invalid settings? 修正无效的设定? - + Your config file contained one or more unrecognized values for settings. Their default value will be used until they are corrected. Consider that a correction might render them invalid for other versions of RPCS3. @@ -2693,691 +2693,1011 @@ This change will only be final when you save the config. 当您储存设定时，此更改将会是最终决定。 - + Safe SPU block size - Safe + 安全 - + Mega SPU block size Mega - + Giga SPU block size Giga - + RPCS3 Scheduler Thread Scheduler Mode RPCS3 排程器 - + RPCS3 Alternative Scheduler Thread Scheduler Mode RPCS3 替代排程器 - + Operating System Thread Scheduler Mode 作业系统 - + Disabled Enable TSX 停用 - + Enabled Enable TSX 启用 - + Forced Enable TSX 强制 - + Disable Video Output Video renderer 停用视讯输出 - + OpenGL Video renderer OpenGL - + Vulkan Video renderer Vulkan - + Legacy (single threaded) Shader Mode 旧版 (单执行绪) - + Async (multi threaded) Shader Mode 非同步 (多执行绪) - + Async with Shader Interpreter Shader Mode 非同步直译器着色 - + Shader Interpreter only Shader Mode 仅直译器着色 - + Off Frame limit 关闭 - + 50 Frame limit 50 - + 60 Frame limit 60 - + 30 Frame limit 30 - + Auto Frame limit 自动 - + PS3 Native Frame limit PS3 本体 - + Infinite Frame limit 无限 - + Disabled MSAA 停用 - + Auto MSAA 自动 - + Disable Audio Output Audio renderer 停用音讯输出 - + XAudio2 Audio renderer XAudio2 - + Cubeb Audio renderer Cubeb - + FAudio Audio renderer FAudio - + Disabled Microphone handler 停用 - + Standard Microphone handler 标准 - + SingStar Microphone handler SingStar - + Real SingStar Microphone handler Real SingStar - + Rocksmith Microphone handler Rocksmith - + Null Keyboard handler 空 - + Basic Keyboard handler 基本 - + Null Mouse handler 空 - + Basic Mouse handler 基本 - + Unknown Camera type 未知 - + EyeToy Camera type EyeToy - + PS Eye Camera type PS Eye - + UVC 1.1 Camera type UVC 1.1 - + No Camera flip 否 - + Flip horizontally Camera flip 水平翻转 - + Flip vertically Camera flip 垂直翻转 - + Flip both axis Camera flip 翻转两个轴 - + Null Camera handler 空 - + Fake Camera handler 虚设 - + Qt Camera handler Qt - + Null Music handler 空 - + Qt Music handler Qt - + Single-threaded Pad handler mode 单执行绪 - + Multi-threaded Pad handler mode 多执行绪 - + Null Move handler 空 - + Fake Move handler 虚设 - + Mouse Move handler 滑鼠 - + Null (use real Buzzers) Buzz handler 空 (使用真实的 Buzzers) - + 1 controller (1-4 players) Buzz handler 1 个控制器 (1-4 个玩家) - + 2 controllers (5-7 players) Buzz handler 2 个控制器 (5-7 个玩家) - + Null Turntable handler 空 - + 1 controller Turntable handler 1 个控制器 - + 2 controllers Turntable handler 2 个控制器 - + Null GHLtar handler 空 - + 1 controller GHLtar handler 1 个控制器 - + 2 controllers GHLtar handler 2 个控制器 - + Disconnected Internet Status 断线 - + Connected Internet Status 连结 - + Disconnected PSN Status 断线 - + Simulated PSN Status 模拟 - + RPCN PSN Status RPCN - + As Host Sleep timers accuracy As Host - + Usleep Only Sleep timers accuracy Usleep Only - + All Timers Sleep timers accuracy All Timers - + Fast RSX FIFO Accuracy 快速 - + Atomic RSX FIFO Accuracy Atomic - + Ordered & Atomic RSX FIFO Accuracy Ordered & Atomic - + PS3 RSX FIFO Accuracy PS3 - + None Detail Level 空 - + Minimal Detail Level 最小 - + Low Detail Level 低 - + Medium Detail Level 中 - + High Detail Level 高 - + Top Left Performance overlay position 左上 - + Top Right Performance overlay position 右上 - + Bottom Left Performance overlay position 左下 - + Bottom Right Performance overlay position 右下 - + Interpreter (static) Interpreter (precise) PPU decoder 直译器 (静态) - + Interpreter (dynamic) Interpreter (fast) PPU decoder 直译器 (动态) - + Recompiler (LLVM) PPU decoder 反编译 (LLVM) - + Interpreter (static) Interpreter (precise) SPU decoder 直译器 (静态) - + Interpreter (dynamic) Interpreter (fast) SPU decoder 直译器 (动态) - + Recompiler (ASMJIT) SPU decoder 反编译 (ASMJIT) - + Recompiler (LLVM) SPU decoder 反编译 (LLVM) - + Enter with circle Enter button assignment 用 ○ 输入 - + Enter with cross Enter button assignment 用 ╳ 输入 - + Stereo Audio format 立体声 - + Surround 5.1 Audio format 环绕 5.1 - + Surround 7.1 Audio format 环绕 7.1 - + Manual Audio format 手动 - + Automatic Audio format 自动 - + Linear PCM 2 Ch. 48 kHz Audio format flag Linear PCM 2 Ch. 48 kHz - + Linear PCM 5.1 Ch. 48 kHz Audio format flag Linear PCM 5.1 Ch. 48 kHz - + Linear PCM 7.1 Ch. 48 kHz Audio format flag Linear PCM 7.1 Ch. 48 kHz - + Dolby Digital 5.1 Ch. Audio format flag Dolby Digital 5.1 Ch. - + DTS 5.1 Ch. Audio format flag DTS 5.1 Ch. - + + None + Audio Provider + 空 + + + + CellAudio + Audio Provider + CellAudio + + + + RSXAudio + Audio Provider + RSXAudio + + + + HDMI 0 + Audio Avport + HDMI 0 + + + + HDMI 1 + Audio Avport + HDMI 1 + + + + AV multiout + Audio Avport + AV multiout + + + + SPDIF 0 + Audio Avport + SPDIF 0 + + + + SPDIF 1 + Audio Avport + SPDIF 1 + + + Japan License Area 日本 - + America License Area 美洲 - + Europe, Oceania, Middle East, Russia License Area 欧洲, 大洋洲, 中东, 俄罗斯 - + Southeast Asia License Area 东南亚 - + Korea License Area 韩国 - + China License Area 中国 - + Other License Area 其它 - + Safe + Asynchronous Queue Scheduler 安全 - + Fast + Asynchronous Queue Scheduler 快速 + + + Japanese + System Language + 日本 + + + + English (US) + System Language + 英文 (美国) + + + + French + System Language + 法文 + + + + Spanish + System Language + 西班牙文 + + + + German + System Language + 德文 + + + + Italian + System Language + 意大利文 + + + + Dutch + System Language + 荷兰文 + + + + Portuguese (Portugal) + System Language + 葡萄牙文 (葡萄牙) + + + + Russian + System Language + 俄文 + + + + Korean + System Language + 韩文 + + + + Chinese (Traditional) + System Language + 中文 (繁体) + + + + Chinese (Simplified) + System Language + 中文 (简体) + + + + Finnish + System Language + 芬兰文 + + + + Swedish + System Language + 瑞典文 + + + + Danish + System Language + 丹麦文 + + + + Norwegian + System Language + 挪威文 + + + + Polish + System Language + 波兰文 + + + + English (UK) + System Language + 英文 (英国) + + + + Portuguese (Brazil) + System Language + 葡萄牙文 (巴西) + + + + Turkish + System Language + 土耳其文 + + + + English keyboard (US standard) + Keyboard Type + 英文键盘 (美国标准) + + + + Japanese keyboard + Keyboard Type + 日文键盘 + + + + Japanese keyboard (Kana state) + Keyboard Type + 日文键盘 (假名状态) + + + + German keyboard + Keyboard Type + 德文键盘 + + + + Spanish keyboard + Keyboard Type + 西班牙文键盘 + + + + French keyboard + Keyboard Type + 法文键盘 + + + + Italian keyboard + Keyboard Type + 意大利文键盘 + + + + Dutch keyboard + Keyboard Type + 荷兰文键盘 + + + + Portuguese keyboard (Portugal) + Keyboard Type + 葡萄牙文键盘 (葡萄牙) + + + + Russian keyboard + Keyboard Type + 俄文键盘 + + + + English keyboard (UK standard) + Keyboard Type + 英文键盘 (英国标准) + + + + Korean keyboard + Keyboard Type + 韩文键盘 + + + + Norwegian keyboard + Keyboard Type + 挪威文键盘 + + + + Finnish keyboard + Keyboard Type + 芬兰文键盘 + + + + Danish keyboard + Keyboard Type + 丹麦文键盘 + + + + Swedish keyboard + Keyboard Type + 瑞典文键盘 + + + + Chinese keyboard (Traditional) + Keyboard Type + 中文键盘 (繁体) + + + + Chinese keyboard (Simplified) + Keyboard Type + 中文键盘 (简体) + + + + French keyboard (Switzerland) + Keyboard Type + 法文键盘 (瑞士) + + + + German keyboard (Switzerland) + Keyboard Type + 德文键盘 (瑞士) + + + + French keyboard (Canada) + Keyboard Type + 法文键盘 (加拿大) + + + + French keyboard (Belgium) + Keyboard Type + 法文键盘 (比利时) + + + + Polish keyboard + Keyboard Type + 波兰文键盘 + + + + Portuguese keyboard (Brazil) + Keyboard Type + 葡萄牙文键盘 (巴西) + + + + Turkish keyboard + Keyboard Type + 土耳其文键盘 + fatal_error_dialog @@ -4354,17 +4674,17 @@ Notes: gs_frame - + Screenshot saved: %0 已储存荧幕截图: %0 - + Exit Game? 结束游戏? - + Do you really want to exit the game?<br><br>Any unsaved progress will be lost!<br> 你真的想要离开游戏吗?<br><br>任何未储存的进度都将失去!<br> @@ -5690,15 +6010,15 @@ If you have not installed [%0], go to [Remote Play] on the PS Vita system and st - - + + Channel %0 通道 %0 - - + + All user channels All User Channels 全部的使用者通道 @@ -5709,73 +6029,73 @@ If you have not installed [%0], go to [Remote Play] on the PS Vita system and st TTY - - + + Clear 清理 - + Stack Mode (TTY) 堆叠模式 (TTY) - + Nothing 空 - + Fatal 严重 - + Error 错误 - + Todo 待办事项 - + Success 成功 - + Warning 警告 - + Notice 通知 - + Trace 追踪 - + Stack Mode (Log) 堆叠模式 (Log) - + Stack Cell Errors 堆叠单元错误 - + Show Thread Prefix 显示执行绪前缀 - + Enable TTY 启用 TTY @@ -8065,34 +8385,34 @@ image 玩家 %0 - + Choose a unique name 命名唯一的名称 - + Profile Name: 设定档名: - - - + + + Error 错误 - + Name cannot be empty 名称不能是空的 - + Must choose a name without '.' 必须命名不带 '.' 的名称 - + Please choose a non-existing name 请命名不存在的名称 @@ -8138,126 +8458,126 @@ image - + [ Waiting %1 ] [ 等候 %1 ] - + Custom Controller 自订控制器 - + No Device Detected 未侦测到装置 - + PS3 Controller PlayStation 3 Controller PS3 控制器 - + Dance Dance Revolution Dance Dance Revolution Mat 劲爆热舞 - + DJ Hero Turntable DJ Hero Turntable DJ 英雄转盘 - + Rock Band Harmonix Rock Band Drum Kit 摇滚乐队 - + Rock Band Pro Harmonix Rock Band Pro-Drum Kit 摇滚乐队专业版 - + Rock Band Harmonix Rock Band Guitar 摇滚乐队 - + Guitar Hero RedOctane Guitar Hero Drum Kit 吉他英雄 - + Guitar Hero RedOctane Guitar Hero Guitar 吉他英雄 - + Rock Revolution Rock Revolution Drum Controller 摇滚革命 - + Reserved 预留 - + Warning! 警告! - + The %0 button <b>%1</b> of <b>Player %2</b> was assigned at least twice.<br>Please consider adjusting the configuration.<br><br>Continue anyway?<br> <b>玩家 %2</b> 的 %0 按钮<b>%1</b> 至少被指派了两次。<br>请考虑调整组态。<br><br>仍要继续吗?<br - + Null 空 - + Keyboard 键盘 - + DualShock 3 DualShock 3 - + DualShock 4 DualShock 4 - + DualSense DualSense - + XInput XInput - + MMJoystick MMJoystick - + Evdev Evdev diff --git a/qt/translations/rpcs3_zh_TW.qm b/qt/translations/rpcs3_zh_TW.qm index cfe7c01..fe9251a 100644 Binary files a/qt/translations/rpcs3_zh_TW.qm and b/qt/translations/rpcs3_zh_TW.qm differ diff --git a/qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts b/qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts index 20d18ad..a631481 100644 --- a/qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts +++ b/qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts @@ -694,7 +694,7 @@ May cause severe audio stuttering in rare cases. Use the Safe mode for maximum compatibility. 此選項控制 SPU 分析器，尤其是編譯單元的大小。 「Mega」和「Giga」模式可以通過把小單元組合在一起減少編譯單位的數量，但增加其大小來提高效能。 -使用「Safe」模式可獲得最大相容性。 +使用「安全」模式可獲得最大相容性。 @@ -2485,7 +2485,7 @@ It might be blocked by another application. - + Go To Address 至 位址 @@ -2528,7 +2528,7 @@ It might be blocked by another application. - + OK Ok 確定 @@ -2607,7 +2607,7 @@ Page-Down 鍵: 向下捲動，步數等於檢視的指令數。 記錄最大 PPU 調用 - + Cancel 取消 @@ -2620,7 +2620,7 @@ Page-Down 鍵: 向下捲動，步數等於檢視的指令數。 ASM - + RSX Command Detail RSX 指令內容 @@ -2641,21 +2641,21 @@ Page-Down 鍵: 向下捲動，步數等於檢視的指令數。 emu_settings - - - + + + Config Error 組態錯誤 - + Failed to load default config: %0 無法載入預設組態: %0 - + Failed to load global config: File: %0 Error: %1 @@ -2664,7 +2664,7 @@ Error: %1 錯誤: %1 - + Failed to load custom config: File: %0 Error: %1 @@ -2673,12 +2673,12 @@ Error: %1 錯誤: %1 - + Fix invalid settings? 修正無效的設定? - + Your config file contained one or more unrecognized values for settings. Their default value will be used until they are corrected. Consider that a correction might render them invalid for other versions of RPCS3. @@ -2693,691 +2693,1011 @@ This change will only be final when you save the config. 當您儲存設定時，此更改將會是最終決定。 - + Safe SPU block size - Safe + 安全 - + Mega SPU block size Mega - + Giga SPU block size Giga - + RPCS3 Scheduler Thread Scheduler Mode RPCS3 排程器 - + RPCS3 Alternative Scheduler Thread Scheduler Mode RPCS3 替代排程器 - + Operating System Thread Scheduler Mode 作業系統 - + Disabled Enable TSX 停用 - + Enabled Enable TSX 啟用 - + Forced Enable TSX 強制 - + Disable Video Output Video renderer 停用視訊輸出 - + OpenGL Video renderer OpenGL - + Vulkan Video renderer Vulkan - + Legacy (single threaded) Shader Mode 舊版 (單執行緒) - + Async (multi threaded) Shader Mode 非同步 (多執行緒) - + Async with Shader Interpreter Shader Mode 非同步直譯器著色 - + Shader Interpreter only Shader Mode 僅直譯器著色 - + Off Frame limit 關閉 - + 50 Frame limit 50 - + 60 Frame limit 60 - + 30 Frame limit 30 - + Auto Frame limit 自動 - + PS3 Native Frame limit PS3 本體 - + Infinite Frame limit 無限 - + Disabled MSAA 停用 - + Auto MSAA 自動 - + Disable Audio Output Audio renderer 停用音訊輸出 - + XAudio2 Audio renderer XAudio2 - + Cubeb Audio renderer Cubeb - + FAudio Audio renderer FAudio - + Disabled Microphone handler 停用 - + Standard Microphone handler 標準 - + SingStar Microphone handler SingStar - + Real SingStar Microphone handler Real SingStar - + Rocksmith Microphone handler Rocksmith - + Null Keyboard handler 空 - + Basic Keyboard handler 基本 - + Null Mouse handler 空 - + Basic Mouse handler 基本 - + Unknown Camera type 未知 - + EyeToy Camera type EyeToy - + PS Eye Camera type PS Eye - + UVC 1.1 Camera type UVC 1.1 - + No Camera flip 否 - + Flip horizontally Camera flip 水平翻轉 - + Flip vertically Camera flip 垂直翻轉 - + Flip both axis Camera flip 翻轉兩個軸 - + Null Camera handler 空 - + Fake Camera handler 虛設 - + Qt Camera handler Qt - + Null Music handler 空 - + Qt Music handler Qt - + Single-threaded Pad handler mode 單執行緒 - + Multi-threaded Pad handler mode 多執行緒 - + Null Move handler 空 - + Fake Move handler 虛設 - + Mouse Move handler 滑鼠 - + Null (use real Buzzers) Buzz handler 空 (使用真實的 Buzzers) - + 1 controller (1-4 players) Buzz handler 1 個控制器 (1-4 個玩家) - + 2 controllers (5-7 players) Buzz handler 2 個控制器 (5-7 個玩家) - + Null Turntable handler 空 - + 1 controller Turntable handler 1 個控制器 - + 2 controllers Turntable handler 2 個控制器 - + Null GHLtar handler 空 - + 1 controller GHLtar handler 1 個控制器 - + 2 controllers GHLtar handler 2 個控制器 - + Disconnected Internet Status 斷線 - + Connected Internet Status 連結 - + Disconnected PSN Status 斷線 - + Simulated PSN Status 模擬 - + RPCN PSN Status RPCN - + As Host Sleep timers accuracy As Host - + Usleep Only Sleep timers accuracy Usleep Only - + All Timers Sleep timers accuracy All Timers - + Fast RSX FIFO Accuracy 快速 - + Atomic RSX FIFO Accuracy Atomic - + Ordered & Atomic RSX FIFO Accuracy Ordered & Atomic - + PS3 RSX FIFO Accuracy PS3 - + None Detail Level 空 - + Minimal Detail Level 最小 - + Low Detail Level 低 - + Medium Detail Level 中 - + High Detail Level 高 - + Top Left Performance overlay position 左上 - + Top Right Performance overlay position 右上 - + Bottom Left Performance overlay position 左下 - + Bottom Right Performance overlay position 右下 - + Interpreter (static) Interpreter (precise) PPU decoder 直譯器 (靜態) - + Interpreter (dynamic) Interpreter (fast) PPU decoder 直譯器 (動態) - + Recompiler (LLVM) PPU decoder 反編譯 (LLVM) - + Interpreter (static) Interpreter (precise) SPU decoder 直譯器 (靜態) - + Interpreter (dynamic) Interpreter (fast) SPU decoder 直譯器 (動態) - + Recompiler (ASMJIT) SPU decoder 反編譯 (ASMJIT) - + Recompiler (LLVM) SPU decoder 反編譯 (LLVM) - + Enter with circle Enter button assignment 用 ○ 輸入 - + Enter with cross Enter button assignment 用 ╳ 輸入 - + Stereo Audio format 立體聲 - + Surround 5.1 Audio format 環繞 5.1 - + Surround 7.1 Audio format 環繞 7.1 - + Manual Audio format 手動 - + Automatic Audio format 自動 - + Linear PCM 2 Ch. 48 kHz Audio format flag Linear PCM 2 Ch. 48 kHz - + Linear PCM 5.1 Ch. 48 kHz Audio format flag Linear PCM 5.1 Ch. 48 kHz - + Linear PCM 7.1 Ch. 48 kHz Audio format flag Linear PCM 7.1 Ch. 48 kHz - + Dolby Digital 5.1 Ch. Audio format flag Dolby Digital 5.1 Ch. - + DTS 5.1 Ch. Audio format flag DTS 5.1 Ch. - + + None + Audio Provider + 空 + + + + CellAudio + Audio Provider + CellAudio + + + + RSXAudio + Audio Provider + RSXAudio + + + + HDMI 0 + Audio Avport + HDMI 0 + + + + HDMI 1 + Audio Avport + HDMI 1 + + + + AV multiout + Audio Avport + AV multiout + + + + SPDIF 0 + Audio Avport + SPDIF 0 + + + + SPDIF 1 + Audio Avport + SPDIF 1 + + + Japan License Area 日本 - + America License Area 美洲 - + Europe, Oceania, Middle East, Russia License Area 歐洲, 大洋洲, 中東, 俄羅斯 - + Southeast Asia License Area 東南亞 - + Korea License Area 韓國 - + China License Area 中國 - + Other License Area 其它 - + Safe + Asynchronous Queue Scheduler 安全 - + Fast + Asynchronous Queue Scheduler 快速 + + + Japanese + System Language + 日本 + + + + English (US) + System Language + 英文 (美國) + + + + French + System Language + 法文 + + + + Spanish + System Language + 西班牙文 + + + + German + System Language + 德文 + + + + Italian + System Language + 意大利文 + + + + Dutch + System Language + 荷蘭文 + + + + Portuguese (Portugal) + System Language + 葡萄牙文 (葡萄牙) + + + + Russian + System Language + 俄文 + + + + Korean + System Language + 韓文 + + + + Chinese (Traditional) + System Language + 中文 (繁體) + + + + Chinese (Simplified) + System Language + 中文 (簡體) + + + + Finnish + System Language + 芬蘭文 + + + + Swedish + System Language + 瑞典文 + + + + Danish + System Language + 丹麥文 + + + + Norwegian + System Language + 挪威文 + + + + Polish + System Language + 波蘭文 + + + + English (UK) + System Language + 英文 (英國) + + + + Portuguese (Brazil) + System Language + 葡萄牙文 (巴西) + + + + Turkish + System Language + 土耳其文 + + + + English keyboard (US standard) + Keyboard Type + 英文鍵盤 (美國標準) + + + + Japanese keyboard + Keyboard Type + 日文鍵盤 + + + + Japanese keyboard (Kana state) + Keyboard Type + 日文鍵盤 (假名狀態) + + + + German keyboard + Keyboard Type + 德文鍵盤 + + + + Spanish keyboard + Keyboard Type + 西班牙文鍵盤 + + + + French keyboard + Keyboard Type + 法文鍵盤 + + + + Italian keyboard + Keyboard Type + 意大利文鍵盤 + + + + Dutch keyboard + Keyboard Type + 荷蘭文鍵盤 + + + + Portuguese keyboard (Portugal) + Keyboard Type + 葡萄牙文鍵盤 (葡萄牙) + + + + Russian keyboard + Keyboard Type + 俄文鍵盤 + + + + English keyboard (UK standard) + Keyboard Type + 英文鍵盤 (英國標準) + + + + Korean keyboard + Keyboard Type + 韓文鍵盤 + + + + Norwegian keyboard + Keyboard Type + 挪威文鍵盤 + + + + Finnish keyboard + Keyboard Type + 芬蘭文鍵盤 + + + + Danish keyboard + Keyboard Type + 丹麥文鍵盤 + + + + Swedish keyboard + Keyboard Type + 瑞典文鍵盤 + + + + Chinese keyboard (Traditional) + Keyboard Type + 中文鍵盤 (繁體) + + + + Chinese keyboard (Simplified) + Keyboard Type + 中文鍵盤 (簡體) + + + + French keyboard (Switzerland) + Keyboard Type + 法文鍵盤 (瑞士) + + + + German keyboard (Switzerland) + Keyboard Type + 德文鍵盤 (瑞士) + + + + French keyboard (Canada) + Keyboard Type + 法文鍵盤 (加拿大) + + + + French keyboard (Belgium) + Keyboard Type + 法文鍵盤 (比利時) + + + + Polish keyboard + Keyboard Type + 波蘭文鍵盤 + + + + Portuguese keyboard (Brazil) + Keyboard Type + 葡萄牙文鍵盤 (巴西) + + + + Turkish keyboard + Keyboard Type + 土耳其文鍵盤 + fatal_error_dialog @@ -4354,17 +4674,17 @@ Notes: gs_frame - + Screenshot saved: %0 已儲存螢幕截圖: %0 - + Exit Game? 結束遊戲? - + Do you really want to exit the game?<br><br>Any unsaved progress will be lost!<br> 你真的想要離開遊戲嗎?<br><br>任何未儲存的進度都將失去!<br> @@ -5690,15 +6010,15 @@ If you have not installed [%0], go to [Remote Play] on the PS Vita system and st - - + + Channel %0 通道 %0 - - + + All user channels All User Channels 全部的使用者通道 @@ -5709,73 +6029,73 @@ If you have not installed [%0], go to [Remote Play] on the PS Vita system and st TTY - - + + Clear 清理 - + Stack Mode (TTY) 堆疊模式 (TTY) - + Nothing 空 - + Fatal 嚴重 - + Error 錯誤 - + Todo 待辦事項 - + Success 成功 - + Warning 警告 - + Notice 通知 - + Trace 追蹤 - + Stack Mode (Log) 堆疊模式 (Log) - + Stack Cell Errors 堆疊單元錯誤 - + Show Thread Prefix 顯示執行緒前綴 - + Enable TTY 啟用 TTY @@ -8065,34 +8385,34 @@ image 玩家 %0 - + Choose a unique name 命名唯一的名稱 - + Profile Name: 設定檔名: - - - + + + Error 錯誤 - + Name cannot be empty 名稱不能是空的 - + Must choose a name without '.' 必須命名不帶 '.' 的名稱 - + Please choose a non-existing name 請命名不存在的名稱 @@ -8138,126 +8458,126 @@ image - + [ Waiting %1 ] [ 等候 %1 ] - + Custom Controller 自訂控制器 - + No Device Detected 未偵測到裝置 - + PS3 Controller PlayStation 3 Controller PS3 控制器 - + Dance Dance Revolution Dance Dance Revolution Mat 勁爆熱舞 - + DJ Hero Turntable DJ Hero Turntable DJ 英雄轉盤 - + Rock Band Harmonix Rock Band Drum Kit 搖滾樂隊 - + Rock Band Pro Harmonix Rock Band Pro-Drum Kit 搖滾樂隊專業版 - + Rock Band Harmonix Rock Band Guitar 搖滾樂隊 - + Guitar Hero RedOctane Guitar Hero Drum Kit 吉他英雄 - + Guitar Hero RedOctane Guitar Hero Guitar 吉他英雄 - + Rock Revolution Rock Revolution Drum Controller 搖滾革命 - + Reserved 預留 - + Warning! 警告! - + The %0 button <b>%1</b> of <b>Player %2</b> was assigned at least twice.<br>Please consider adjusting the configuration.<br><br>Continue anyway?<br> <b>玩家 %2</b> 的 %0 按鈕<b>%1</b> 至少被指派了兩次。<br>請考慮調整組態。<br><br>仍要繼續嗎?<br - + Null 空 - + Keyboard 鍵盤 - + DualShock 3 DualShock 3 - + DualShock 4 DualShock 4 - + DualSense DualSense - + XInput XInput - + MMJoystick MMJoystick - + Evdev Evdev