From f9c5b05fac781da399df92464d7aa340f6519c05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: QW-000 Date: Sun, 26 Apr 2020 07:17:15 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=E7=BF=BB=E8=AD=AF?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- qt/translations/rpcs3_zh_TW.qm | Bin 144661 -> 145487 bytes qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts | 340 +++++++++++++++++++-------------- 2 files changed, 201 insertions(+), 139 deletions(-) diff --git a/qt/translations/rpcs3_zh_TW.qm b/qt/translations/rpcs3_zh_TW.qm index 28949ae379e63134933c8d7978ef749af3bc43e9..3fdfd467e47f1cfe3e921ba1383d738c3b63651e 100644 GIT binary patch delta 11221 zcmZvCd0b81`}V!|+57Bs_Lk7TKBrg>t3t)a>dQ}3Vn~00gbM{+Z=zx zq-oaJ?PnkNA+oY1qV~jg8UZ^1`vH3s3!MaXBo=lE*q7MUFTj4pA|3<#6N_pDbON3R z4kk8dFK`I30O(0m*n*xwZ(<7-MAkG6A8hc&aG)=6Brpd!gV>@jz-XW!5jT(M zk;|F`4P8=+WOIpL-Kas9avr#v=(QPe6Oq`Ih+jr5+zWV@*vrYl55#7C0DdGE-5gj2 zbdS@phAx;|7)b0j_9{STJysMTvmUYvkXb(p=tJ}}xdvJ52;e#F;SpAXh);(SSu7=% zJUwm-GvbzH$E{#p^eOQ~-J!u$tkr)uWSvFiJd{`ujIPE5wTN77h#fge?Bv1f~khF&6ns)`~S zh8I@XB^rSV+F^SmGO>+sL}PM@RcjJOo8xqblgv2cdhZ)=e4eNTMqB5W&`_+592>LweoMPuTR z7ZaQIj`)*Hh^^c}{He2WoMyzI=82u~CH``KqPN$Gzlmq32E^xMb>~gQ7h=oL`qdyS zJ4k%VEuzYe#Fv>7lU~{p|LPO50akJDvgZ19;@=hG=Un2y;58+F1+oE;3^*f(_#eK+ z8k!n#ZI%Hy$_@B(6A2bj!mm^kTElaq%SmXzli0v~5;{jfyCX>Gj^#hLC!t>ovB~2} zaK`)%7a35$_JiTWs|pg_K4GFf61@9Ci%Si783RYP!31eF$o`#2!gyH4*s=zhXB`qI zq!AlhM8d?~#2N>X5DaIVJ&}a)7-HVOBqUxW`uv!L^+4m-1}t1#gL*a(5^fhD*&7n} zo`c_+lCWuUHmD?8(}x=Qzd&%VBlFvlJ&4`^Mi%OM#Q1;7!t4k9 z>MvO=!*lXZvPuXbCMJ?qYBc<=%z!54HOMws#+eKK^%H}s;{i)zg-6Ne2HbRKFm>u4 zhKTD!o%5j>`%BdI_&7L_7ujZC!2UjwUG*|471Ucq+^o7!PAy@na1(M$Kuj2|HsJ3O zHOSr%Bc~EL*p{>8JlzhzpE2O0&oyYn_SlhgOchbNBROaMCDskk)wpLfxk?adQaHJ` zo=QV zzIPGT*oKw00oxuhpyNjaMjkfcQhNhtxEb*4QF1$EO7z8++;Z%Z7h}oo>Lnzp$fxA4 ztoGd5)h4gdWK zJNio_ZQBs@D>C4`(=>7dG(4}IM(&0N7d-^7gJYv!>|UoQHb0R@9$!SH{z^V7q>i{$ z115Gc;DZh1GaeZ?xC!|z!9?vs$>*>mv62EBH39-Xm_wr$93!^2IgS2_(0j6je8V_m zREGkWokC8jq@V*B|0b6vRhv4fJ%y?ek~iPe^fP)4RIekwR8DMT7g`v#il}x^1DYJ7 zm~{x5b{4cc%9Gfx_O$NNP+|?v8qhh15)*i$H^*v_9Xm!lZy>a6J5q{I8Z8QF_{Ei(DG1pnapDvB*q1qVH=;Y;G|for(~9aEUS&9wb`iLub|(6D19%3+wWT zjSr;Uop*@Uv8Eek*h%px%0GIPm}fE-jlgqM8I^Phhs~$aD?4PjTG8|=5VkL!NS`9D zh&?|=-dNClCTubyikZxmucs07<(bOWn%He) z)`Fk`w;!y9!vkWO3z=C5IMca~%*-o^XzX0pDn}st^OspHPQ&;E%pw`%yM-~!I{3X~ zSJtL>ATiZe);4`Rs)CGJ4{#!O_ad|2R7vcWyB_roUlcT9ohCpf!-83t_nyQ?K4#s@ z;e-`+kvKAmCWkTS20_G*<}%mVDWDmZ%rzTXZrmy6T9ifX$6_`h*9FPyJ{#~63#V^l zZi0+hPkT0m;8Wca*^p3ZpvN3Gd?-ist^@O_4PNk4-;Mb^sf%jclZ|!!PVBIp1#0R; zRYff5Ao91RhK1^K;8ZtR=;$uQy02qlE9$}KHf;KFU!rD}OuycS*y(*hR98g?oBuI{ zsO@sLz^yw}@4*)OJVVxzvBmbN&fFumLb^gM;S5{t?m?vAxrU`|`%FytlBFB~)@sjo z-LXSDuElm6`w~;!V|z5+h}AD+`?g}@c{|tPm2JC@tV3!3z1mw!eh{-3(A+uD^xQdGq)d_9IV#Mh3Ediy0;>zo;}Mpj&{C&0_UIg2L;i7cCNonopr7s1(a1;hfna6KAZ>ygo0ay{jd zkf;u4zd8{Wq$k&F^c`Y3i#gX)*jO>2b4yP~0y5{^yI|p=J2}sz3y?3IIj?ZM=bFZO z&BL=ei5uDhmD0F5=bc%C=MCKO)OAR?*SJwfZ{qnAH)b?65NyHuRU{Dw)#4_*>m_23 zesNP=IuaYRh6@b=>*4~q>0dx78?WZ(rpiD=Z*WW02S6Ava!amaM~Ok)a=HQHxrSR_ zUWeEVfr}md42k78w`vYF#7*Gh97>^yATFVE4zVe2TvEeiVy52Q-s%eU;3T&fiHPc% zb9?pG8ENgnnlD)5Q3HNj#2r}kgGhUuJ7QWztj#^{h#54}wmx^nH4V<$i#z(yX`+Xg z+|dX9V489+ZS)^vpR&00!Ue>7+i=I1rGUiMH=wC0ce>PuSourt(wSo9lgC`XC&Kc? zGERT{=@`_=@mzrpPIShMyYE<^n9*bIfg17IXgOCr1-ZK6TkhHZQ^a=n;+|)|gHx4r zFKYP{Ymv*nDu6(}IPMqv0VZCTQML14vy_R4;ZvO)WZJ3liQ`5x-7_pKZI;#A=}R?AG0}i*z05?IO03=pS;YN7qsZaq4zm9F9+>c)%&GlBqDc`lmt^3`K$&|NsN8F!Z0M*;v^+ax-WkC2 zpJjo}msr0ovWOQZ@EyIAEK*g01scjCXT!D)-pZm+VuHb0vK2*0p}&61wvHW#a=ccy z^+#`FZ|lmEXF&1=Pi4EBHV3U)B|EYLPB^lG>{5?~#Li^Pt`CDoR6k|6GFE~=C}sDS zA(7Qq$R3XFgT!-DR@@qbd)=0mWM4$J+!7&sdKwFMek*$s3uhV@BYXK2f)pK*RZPt! zTHjt)@fQG zR!vw(^P)3~k?b)q#UPwN?Bbic`V##c%A3N3dgdFSMvSO9tG3?#P@$*3IcJLcQV6{<#%}J4!?v!<$UC!XGRyD|K|6@SQ;Rft+ z%z$M)zhOMI_9CC(H1iKSw9EYF_gZ5A9^$twHX>#l$S0kIxqH^*w=FXVZ8YO|L@q-1 z_Tf`|K#40(^QmrM@%wZ>byW*u5Bu=DK}tz_yPn^BZwRr?VR1KVHPk2b`*;09B3RBJ zzNJBicvpk0M+u+y2u8kqh)*xX=5pKd$1WjLsVn%*q)e1QOFpYE#9BLx&wAPkb$kbZ z&LM}GNk9JlsvQXMLjHVyI#Qs-=ZsZi^Q-s^TkVN9ui>wiJ%kujYmn)4AM!W%1;Mz1 ze7=(h(ecat?bhj7$eF(vg9$1_`J!9MvCpFT$G?if*)H=>R>2txh<`c@3}e+8{@J`L zVq;7A=i}kcfkphAYBHF$im#C76Pvz*|F#39u=XMT$831B>;eDB8=SBCM*i>hq42^7 zeFfP%m~GY{p}KEmY?M%2jyf4XRcONCH4{4vP1l`4D(oScRJ z0aeIM5?tm4O^HA;Vr9>+!qK@nJSPuNtihY6S6E}?lKRg%p1ajR{|QQ z`NHDui3p4sAr`GJ6%G?tXkfCZyM)#23$TL%VdH9iUm7HAZoLycJVw~O>R)2bCkjay zaE$XTUD&4Y0Vk{2Cv0B;mCQ{Ql4oXuQB(-KPcDM3O@zJ6Ay7q$us?Gejtpi92c`Ac zkxDpp2j5>!6Al$4C%>E`9Nvqgfq--a7A_Rh+qXa@io&Trc|<<*g;V3dBS9Dmr)S}L ziYR0{;Jxylg8uxUPT*F4Le3W%7OE>;)D(jZUJ@?tPC@W_3)ka;&zO*3eKN8zMz}R8 z2@4eq_j+^&H;WJ+_Cre0gbI&3%pv-^MR*(xQ&E&q5>yIq7Am}P15Qp5Du#m~)Se+! zPT7XE+yz$=JEIoZE?k$A-%lpZviv&dHUBv*8QR@AeobXfw%x1N+FkZ|;ilIV-nc15?cPllMZ{kwrs!-#dX= zC`9h!;fOljR_<~gO`-W@xoh2zU>cj{?oA-*z;AN*zWzv0o#gHVF>b&Dx#to*JK4*< z3PXsdHI$D$agb<3yxfP?Cr+|LF{_=<_ zEz!Uw^61CMP;I8mXKLZ~S31dOj)pT9OqJ{PGUT^tx&CPN`}gJZ9qST3?>$6}rW8~KWkdBkF3LU4i zmr=y(c9(B>`UlPyF5mEM4$<~w@@*NWaGojheY4>U(tG)VmC(@gpYrodv9oRmE##lP{;2dk>}3c17=bzzdE;?g*v~J-#E1viD8Mn(D*49 zERh$-?FR|8l0R9E`s4Xg{%nsI=&!%LbjfEF{yOp(k72vPdGeRn4-#v=TVCM@0efzj zzpsUabt6mux#}$vSB?RHWy!xahKYJe@?RNPXH$aw&k+b3HCX=FS&tocR?7e0@gVAY zSN`|mFk+{yME;>KQT;(8{|7s4bwm{ABqJ}37Udr@pgIRp8Cyj3SrVnsRmAol7uES# zc*##uE2|_*el6-&EQd)4iMnS{wN;>4=i6(L#P4FggV2bktJq)*m`|M-Vq^V#cZghlK`-E#{y`$mfdYed-V!bzd~!i*Vc+E}B=) zhgZ9a7Dw}O)U{abSn&@Iiu#IOUR{T2Mv1m(O^Epq5pBQ2Hv%F>J7)-x-A%N={{zmu zS=2j3pcu%^MHiD}#BN!Mu1{YA{YBRb;FTZZfPCcs<_V(PRH*n)h3IY-f-ba79ApXH z;AX(DwxU-Z?C3yG(W?RQtfx5KwUSs<8*zMxIz&1_3`*&TL+}R%Ja|$Jx|UANO`#Wq z+ub2{eX$rm8ddJ^dNCp%=ej?c7_|l*WAQLC>Rbd=pCHc5fs;9Th>LH*1pCg4F{Uup zme1mfjqnMZSK{ieQ2n?a;-);rKfhkwQhp9T#l#)=;B3ks;=b5Y97XjK)7nFW2cpFE z0X1`A(0!k78Z{H})&U>PH8>29*&T#4m3iCpDVnU*#<(FruVyTMOhi(%)#3?$x z@+Df8tLQv<9@^qqMQ5LtL=$WkJuaGqe}7i=tHQJW97X?JjGJSoaC!F&G%!#xz+xJ% z5(X1#}XDJ3=|ATxnK{4>wdBlIQv%>4kbE4NL6eEK1Lo!qNo~^=}N^8Z~4tLOv zmMQ}7qTVZ2il8WeIOjt}(5*O>S(PF@_!)S6ks@j%Y`f=*V&=9^aK0akh37EOwt0$W zQYOlC%Nk^(h8Zv@OR>V#m&n&c5zq8ch1pho00wcunFycbiuDPw-Qul^?S)B1<~qfm zZuU4FdZgI*Oo=MytT?>p57APU;^;^$>{?54OpEilcX~yJ4g!xHrpPF%#*K=zv6oR> zb{TMZp#k;F6z5)=Abbxg&g-j*{1}-c*Z2xJ+*U=dBN&QFJ;jyjPY};-6jyg6&VBq8 zH)Lt>jc8L;gBo7xx|A%OjLYZj%ev4SLlBZ>;ozlrTA5U8yL`LCD#llX|hnMTmcnxO_j>8 zX&~Kwm9;-iMfH2AtXJjs+^a!0t-k@&TntzisT_Rk z4&vEUIrvvHF%zBAvp#li5~K9m(ivUra^=XIaK7|0%27cQda%~Y(INz%6QT5txr3HU zQjVF4=X=YPV}H0}odD(d@@eSlQkB7epKyqzpH=gLbV&P-O$f4&Z8P^@onEqKAZ#x)*4Ob@E z7U7V+w{qjib?DFSm0K?1DCARD<&Ns|T>4U(vJK<)Avwz3HFerixwrE%my$C7tCKP^!ODUAxan zTv1Y!>UP+1fn+isiR|%L$uz(b+;X&JI{!TS_m$ zOWo=jBlq8sdZ{>KUuQ|Z`t$)Zsejl(T*YZ5*U#2Oy$(ul%>r?7a87b>?u?0Ir6Koi zK*?4}!*?wJ<9RF%e+Ya&TN*Jp1edMllFx7mpnWO%MCfcM_`PO=;l)Gmz4$Qf#F$q9#^a_reiXcY~Cu z?+R7L50%!tYzA$n8e~fr7;s$!Y5Ue_oUL}0c8n2`;W#OIyF2oLMoKZghy^A|DV=&_ z;_p(b+kIR_>ZM)FDv1vNkoNZq0)1a39r}42#i^BaTs%nZQA_E#DR{!TrP9f~e~2xQ zl=LUxW<&Bn(y7f==!8B?8M>{+{_&PFN~&?IbnfROV&}g|IaUsk{G4?C0LpHbk#zn0 z0<`vLq?>07h^>j2iZe>Ul%_~eUczUFTS(6|^O35Pq!+dxL=HQp7oUBJLQYDr&UC}^ zT9WkoC!DaKv0i%PjvdaLVZhvYslqD{iYS%dR!?xXv-IT~RMxtK^m7utTOKa`X@vTH z$V>W@3Lkmxrea3m2YctKSVR)h;^ivk`U|M*y;aK83+N|as8lj&!ZusgxPvE}+D@tt zrB%dfj;p%vyN`AC4OF&Au;BZNDm!O*FP&8N?o^*xuQ#ebkr3dLtEyjD{NCoXs=s<5 zv5&>7{->41en+a@{YN2HJE_Li#Pep=#Og49{zWy(5t*{!s%p}O6_}@oDthrFP%)Ki zcF&Da`9am(B4}dod)2&r2&50at(sS@iW@yt^BZl$q3;sa(v|S$thcJ=L3U967}fHG zz95Z@RI&YEz{c4%$h1)gT;Ichp9iR7ogw(=#i|vL)M&{zsp3MQkrTI7@e6Oll&@49 zZhin4G*fL-z5~~EQEjTV2=N~mQuBc&{84RMdJlw4kg7R(Ogj-+KcG9xlMIse<3tL zXkDr*<6UP^x1XxaLM;x1Z>cUCd*Dw8oL{RhTVSW{vQ(F=@9TH#R9EfHFp<3~um4Uo z8h2Is<2;C>AE@rOUx?!IP4#%pM~pkCDv5(Cca2rOdLMuU=B@hRh4AwzSCg*{EZNL} zn-8d)oPu+HEmb#N{{qeIQMJ(wFI3x>YU3t)y!bj-Z36Ph@s4WqF4+020cwlqM#LOf zt1Z4@LTzKU^_5b1t%9?ox0Zmf!O}#>fUnfuvH^HibC#M|Ift90)c>JuL+b*bh)g>~RA@sWM=% zbaliB5DlLyb>x5zIOkufo+-v)Jshu=3V9EyS(+oayr=$987`#8kM6W)#ZwbQemiqiGypUO{ zzUYyL!(VIlm2IeUW?|~9+0ek*Q|fDFW04;PpdYZi`g-nHnBcKG@A)3Y^$m4_6Xr=* zt4jxCfrm%b?|#IgQAt*RxC7Iyd#?UI8fAFKS@oZ-HaLJ#YS{i_qJ{c<8a3jVMLB9T zGvQ<_25B^hjEII$(ll5#9g>dIG-*;F%;>%WuT9i6xmE@5|D-Wl2h;u0X!H79<qr*N%C_v&d*Kfrq#(LlVHk*ztm2l>VI zttO}OGyJ(uhUWUPI6eCPO`7Z3b8s@*SW_6*7`F1%6rD%;oc=>o{7QzyqsE#NF$8S* zgr;Pi5iV~IYM#ZN2PrMrJWDmhmFWRZnF+!!L(sgQ^#^B36EttKb8z5LNAuYPEt}ab z&5wn+>4;qggp3 zLECXd9vIXHZ5KEAQfyysmq8d88>zL`zZ;G6c};8g7DVCV4Q+P^Fq(od+U^sPC<@ZG z-AgKQIb5jiS^bw9CRtj?U`J4@Zd&(N*ujHeTF;{`5H*A*!;|-Osan*)Q z8;SBfTN{=O4UJl+oiVrwiR-mC`i&h}@ITr)pL-$7#%uM9{`o^RbB%UcI0iU&*KVAF zi9BX%lg5uj0?OB>Y_E$8{C3*i4$zFlbnRZY0CYNEyZ637E)3sl4@6%;SvJ$2slJV> zvsRm*hxw*2(B6snL~FN6`=Ac0UUr)H(PS;W{i?P!8uJcMGT`d@dhOdV}5sAfms!pEu6ph3aoe~L(5=QFkM7}`W zAJH{U4a7OX4xMT2a4?*AI*Sqy++eoSwQcejf6FmP*VYo68nHyzVHMsFyshi-D*$)C z`b#>yOdeItLf5SaB)75CIb5>F03Tg%EsBQwMV(`#Vzf$Ebp02hjFzVBoLts|D>~|2 zGwjg`NxA`}^N@;<>)e`7KzsdG=iM5b*p;sv`?Vi@#zf~IqQj+9Tb=*ZJfd%MUEn+? zoC^-oO^TX>`tLMD7xDuGd*0TCudl+v!C&2sD#ZO52i>CbBRDj&)WtWxi|ed@x}DD0 zk>zUL?jVfY+e){4C4Az9nQo7V7s#Zy?#M%EvQ2kgnmlZ)qu1wIv9|?02H|Y1S&u(yFWz z>mOHZj1j-GWaHg9>oKMayvLmI9>dPpY3dWR^l|mK)Qu$kjX?)8!D%{jF#fek>=e#g z@!cfz4vE<-Sc4N0;ViJ3-fF5zaKSK($fzOivAKa8JO+43)suL<@K9Ax}idL~LT;eVd)-3VT3RXMOXe!g5Sh$w;Ra$BB zr=hN7JpV(&g;g$5&;PTX+I?M(odd%|jlCknLn8df1qUW>+rf;?hGd7!ryiMa^q+wZ z`uc_V2O1mx9}*Z98XTGUWD7Grab*)b%s2B=dfcm?{6FJWPLV+oe&IEf*Gy^m-$R-X z2@DwMAK@1gX#8K}{_p2%HUB@apNQVZ*7L2jG>AOOhK&7p4e8=N@juIH2YK2UJBEft zghQW!;fe1zvSuf0r!YI2ks_c$$e+X@ui5_@tQ!*QKiT+yH(}DGX3QimVcCDiD5}Sd t^9u>65x!&f9RKrsBWJ(xDWM@jGmQUd%zp{~zwd>mvgRk;cC#z7{|AI!yZ8VA delta 10623 zcmX9^d0Y+a8-Lz8GiT1s*=${0Ybm#E*G?jlv?yC4qLAg6B_bhL$C4$=R-}-nBH0xY zB1M*DNrV=pY{`;+{eA2F(dT>SoSFB1-e>(j&vf&hYV#|Vq4%jtjjp}jzWIh})AQqZ zpDXT9Wc7lGIuhI671#;r1?)%6KN)CGY}Q-g0Ac~%feysxZU7D>7I+=#NNk=za2T=w zRsn|tj|1I_g$w|C5L@C797$|xbD|D33Ll*Dg(ol&I0pCtxPaI)SKvb6d?IcsQPH4{ zhZ;I35h<1sy|`J6Y)>H&61;2;+(sleCF0jWx+vgXV$bj(|DM?VdcY4rJ76`?KT^vY zI{Oj{Lx@%2tU`^<#X!isSPg{Ci>-k;|MSFJWNm|h7jT9T*a;$*OeeBjO>9?0pjYd$&l5#3$ep_M6P{_om&lrM(6$j;y!0s zpa#=>17m=Dh}^P?g%5%vp|JM9jCfuEP9=K31&YlfR=S;N#AWiO>IFoj@IZtW(P%92 zZ%beXj`5wyCyUtYpe=_3k6d+8u z=O0o8*H|JrGLdUxa3ena2vq;J7Fm*#_`NG|tUbi4XPgW5*ADOwm#5dRk5P<55~&v;C-u0=Me*oZ;N#DDiD*3jID>kEt+-PDNB zj*(yqCHzbxp)EXTftrMl3B-onCZSs(v^$Fg8*KlfGYJlf#HQ^f!KoY8TV+JU2GRJT zf+NB8BNnv<|G^#Pi*1@ z5{`~0HU%d=ntCj97s5{VFu{V#^<*mXb<@1q8H5cw}Q zl8J8!(WHme@UJSOjRUBWZ#jZ9iY)HT>rJdcN0yqU#P|@hH2;pUFd@q|xZagcZMIAz zCdN>ky$j)Y6-G3DRf{Z^kF*d58m2y^&WEh9%oXZ#18%x|8FjUpjfm?{-EKiKwpXaf z$%$~FY1A__8|V8>)-~J2bJR~nyoA3Y$JVe^zyxyKg7|N~!HB=SYLUH}Nsgs(u-JTZ znvckCe%6RZUuv-n+dG7u!m5d0IgnHOA7Z_1jJWqWxyTU657>4Y(f#6DWbIc+HdD4R z9443Un~BYiB9|E+5U&@xY>9^$BDtJSLp=N-*D)87Als4an*R{K_Yl=MMw^aCY=6Xv z_8*NH=xf9k9!5-?XvB|K$n}UB(dS;|nq`Z;xQAS?T_$D-j3PIw#&Zqi=68ZxFkDNIT4dMnlIQgpT%RM)mq>=IhLPv5k4U>kG^S@eViO)3G2}Ll znF+$3 z{tY0nqxQs#Uenmo5a{6&8oT@ivGv_(+z*6a@hS42%@LypGhcL?{tD5hyO zrvBe-nx#fa-cZu~vj*I#*+K^S6|rbn3JqFMRJV^2O^;Am6hh`-OWF|RPAp*{MHP)8 z_SbnMI%QMz7M|#JS}n5U*D2u!LaS$2O7u#BW|q_|SwtTv!{(1e=;ORL#Gc%wugy}4jppgQWjV3)xlFNrACmMr zCUpEtR6La#gl)}Ok0#mzmAa=7mYehJ@>rd9o?jf-=vCO;^oamerGxvxi z8o!MFlO+)SVa#%63hvKhmhrg1*BoY555ITr!P?cGOiaC-br|GG?DiwpVOtfka$oju zb6nr)#JWy}21fZCSoe2O?U)kQ>lK`?(uCPw&LEmThdKS_N9;&3a|xdbr{S4PCbHVZ zbmsElJh3m^*`OR}B&RoQ&am^@?G`XW`_%moU!}9MRh@%&TrZ zifC`<^|(HYt2-NS|BcuoLsK?cYXTKLWPXQ{udVcKmOcwkRL*9N>rTvO3!5F$05*7DeQc~FWJOL`1%zkvd3sZQoU#;M^ zNu4?VA2{2^JsjT;s_!+4Q*X#1YLm(7LLlhPUtFCF=ENGc-T*_c$RVe408jpn2 znse)pjYlMM?#GuSKR9t7bMT-`D(A5j*Wxs8L?=|nmZsduj8a_3aGrakkYaCeV~>Mj ziXSrvWa}pzG3pAJY^cdd@3(P>HiF*i?r_J8|8WI+_|VzboZ-H`39;s-+(QlGvrz}ruDzb(QOs& zwfzy-6BHdqkdbjdiq7V+-Qb3bo|cn9T8}6kjw5G3AE_94YcLkPsBr9fm}pv%!Z{u| zW~#!iJ5=uBrx-D|3N228Vq`k-;upna=1t6Dry{W26u#r6n5VA9`i&Ix7Q?iE8Qv-u zp27mdG8GXIkUGEDSL_@=5#={YvGY3`r&m^r_yv%Bd6{Bg(-xpH8x_YQ;DlouDlYd9 zC3gD0B6k!tqW-10oxToyp@rh!8YHs1D#fF5{gHTb6eVpTxJSOCH1iU?e~seF8SK~X zt)e^}zGN7+M)CX!B)ONPs0_#;+S*xB`3DP4ovx@liR*Wb6dx*Wi5+dB_>6_w%q+#1 z3t-5PFY@e*Ez$S+JU8<$OqRk6iW-9I!;4NRK8j*q4nsIso#UIjcoY2>z?;>W(0e9t z@dZ4xasdDDJ$Ev&=P7)jPS{{zEZ z>W=VpYud~{Gx?y{`x+F7O?=QBP_5g}k(cx>h7IRe*8fJVYc#*I{U@Sdx%?^%^hn|r zepTf=VjGY0tGBE}e#_z4ropF&w&m9);QYP*@arDc@TAUsbYmU_?jj$ZT!5N6GO}Bp z7KQ|VtMgerWmSu;Zc`&#jWJ^HG$WS%&BsiE)}B`I+k$_iBfG|Lf2SiBe2d?)vN^Gy zQ~9`4Fn6E7_+4u(KpQ9Vd*-b`_733p_J$JI+~)VXe!=ex`Mv8~5i9iMlR!pEeiO?l z-y2RWW@Th?orZ=){@}i!pe(!jqqnul5btY|^?t&q6v4=sF7c^_I9#>^f8sJym8Oc% zh|56vYr~(f53x2a=FdOriUOX%U$Dy}X6ndaT)zhaUd3O$m5LOo;j_j|ID8_Xz0;Ox zdnA9o;t|9Ms6}STe$U@L;0NPQOhcs-nF#Q{@E0`^W;bT>l*TRHj%HCmk|rHoeWjT`eE}`3Q2w0vcbV~?C7yO^l(-Gz!x?boRq$l=IrO@l!Tm<++!R9Dv^arUH z*)V^hca1xIt0UM6*stMG!8tq|RmWT-IOn?)>+dWKdVCjUN)(3tN65J&g`p>4*=?@E zu*>kX=m209(Uz0K2v_*yN2M?_DH-9Q6Gk4{OyD=d*az9r)LUV~5EJbaAR5)6Q(85$t_6r-f7C`a>A$9}4FPkoGZ<~OT z%}!zadhqQQ(}cKe6$Csf?CK5QdYLK28-g>yAgY9;ODc1qseIfC!H{2L9CG4u@xdu5>EHeBk~FrPEYxUgwR|# zvk2ESB_YEO&%N3!T>RY?RLWP#`mDe{R)XP@wgl|&if}n85y3V?$lVMqZ7AHTnS3nW zDcqhGhmA^wd%e4Xi>(nJIUogSX9-1}LWsWX6pClSG!!J1`jvr;tq@+j0;k;*Dm_66 z>IMr{Gk4+p-@;qPDrB@{N^bacXhf~#5^&#fe}hu>(U(YbK`9;0gzcXx)d^m zpkZbR%bDhXA(ufnyXozkPwpJ;Al<(Ra?L^07yFJ?lV zv_t6=ItarLYvrV!BcSlk$|*gti%q3+$|#8G?4%5=))5T}Q!Xq%ffBM%8LWdV8!o#j zgU7+e?yOQ83<_ke^-9C>ngt#xm)X}Rde&9BS^+HIq+AWoNG>~+Ys0ZnK{sVY=R9I7 zcPcmRK1^(RE9K^94KSnAE4TR8C)Vt~GJ3)!WXVg)tdGZ?`wOSeTG=yk( znsQgV893;xS;_;8VR89`^3b{xqP4%27gytCy^bieoMsd2GESM5F$YEPhBAAVGnm>7DY%=}pAG?obxCe1Z+1C`%#_g4wlGKHh+$;$E$M zy59qwcA>It)hAT*2Fmi{b;t(8ZYrPW;skAzm6a19VV`*AyE;fi*9w%Ms^6ez>}14m z1lz;LE6ZN>K{PSoOv6FTp|HzxjWT?ph z#sU9H5rvR=1iO!@e4h@@jTEJD!vmsE8d3gKO>AGTsJVrWSJV}CiYlV`*P=dREo>Sf z>YqZ@ZKjI#zP=>(K`%Bq42@{5#lLod(A0Y_Hhu@!Jh@W*+cX0{|3>^fERJZ;VzKE1 z9nox!XtsGG_8Bg=3PIvmE)gyI*CRHzP_!^4Bj}=6ixySO;JXt=%j35&uv#T{uKXM0 zo&jR_7r8Kvx7hQXDKTGnvFA7V#-t$8+6e+=3>9tfe~0tNiFSd=@Cpmj+4KalJUh|l z$#dXB(WMfYQ%4+h3kki&R?#&88otemZf*S0QvMVTL#^;(%S5pjKMoc>>fuDm?xM$E zz;r*+)1``7({AFFP8bC11<^0j0Z#R|5f9{ve%Dipxk}=UfAfi5-7d}x)2D}Zxxqj!N(kjiYsr!1WEY@G0Y6M+NKsGV&N2BUWpraLiH09 z#BF(qa(=709Py+-n3c3qJXr`6 zHt8s)RY6nIO)*Y63Of=*_)sWoZ$P<35A-9oW zA9<@hK0ib0I;|Q#1K-ChRNm*RF&OEm8s8}&t>rh>q`N5Il3L{#KukyPciQ1`E z&6)8O@jvRJDkv5w*;}d#-qjTYk2w5=-T0emwN`a}4EA%W zt2&`G#Gp@Ds!G>G(lMT@^wJvKraBjX1*K!Z5j`Imaq(2uh35#v=u4`LHEi66SLL+4 z3L>^km17T@VcI}-b^c?7Z+q3XB!sosMAZ#N3Vh+aD$h9*DLGV?7gK|sR24lD?!B(7 zDhxFrsvK1>$6tdjpQv8jV1WZmRBsQ4VUAm-dbhj_=z~i2)p;{mL5S+>T0}>GmFmY3 zG&mm@sD7I40*zTHam}E~CMzW=0;=VjO464U5WLA!-S+{gosXmj74D$66Qo98&O@-~ zQZt|TNZEp9u$cCcSnGL`#aq}W{-@M>U_11p#gbJGwrC<*Z^}azYby0I8$qmWu+%>+ z0?qI)$)!mbINdhMZ7Nh+T3CxL;F}ST`WUfntu*X*KEl{t8ul}um}yX|AtB4VfpAeTS`8`xX#}tjsNa~jiyLbUd;tX zZ6M8<@DU@SMYYI!T$N@%!hLItq(FaU#NwvXyiAn!TqXr)BZ^Khm6kn=!f0r`6dnlE zMMfKOt6{FR$?GmrNthIA^A!9*B?u9UJH0?%w_#QEE$GqK1c zKYB@LE3$|Te2$c1(F!khegn-hpmdZn`ox3r@zMp`N>EJ`>0(g{(F3hiFjPPpwUJ6w zy@?IhNM#Bvd_^IZ#pe^daY}mA><_Wwrc#w%H#9r_r4Kg9nA@VHA2luJfMzmV3=Lfv zD9b6qNY#F_?oc_pf$Nd7-f9Q2btZCs>rcp7^W`Qr&8__k*>nmr*dwiMHpw2;ajtB( z>>|4IOxe-_2_>tQ+~(hMB(AY?n}rx?eu|fSHE4;Pe^c(O=7@dVDEIB(AJ|YHIQuZ( zqv>UrPaTN*9+h32O~x1?Q+8|N1h387BM-md1%r_Fvgf|#U^=C;=Of@VgFJePKVFqq z%3hujK=)Gi3fu$cGocna*+=$z22-iq%ic=#N7Z%ZNj-V^054D8o`d$pTb_KnDQZQz z>^H>cvVY;PlOy*ZjW*sBS-gurZ$g~w>obJC#G6tp)p3>*iPQPb0M)^ zPVycf5ecr59KYKQ`9Loxnq9*BOXNgD*M3;|hrHMIK3*d(mG`ZwB0Bn0KG@d}v;N$XRXdAb6&ndkEF`Y*#t=+j98aEZK1LYyoV4KrTry1x1=AKYk9U@wAek zYL_8br^@9$2NT)tmCHYQ6ZxmhFV6PDuq;k~`2$YqU?#tI!wDD07%}^RTVNXi&4}AO`!Q)hsZMXk~<2+M11e z-cK#<%|P^%TtM9(aB<4*2qQC-xX%BqQzbJaZ#+{eZ})IE=3!*|ov)=qF}&m zYC^2<8+HGA5Fl&3+Mx%2Z}&+(P&0(s+mGsjXC#c8)~eln$0B7L9MuzR<2g?KznVCH z_EkO29x1aRS3NB|0t?xy7p^P<1=Fe*_lbqdv(-x;KoiLy)Jtzcpjq|QOKUW7ZMb?_ zqg|Nb?oh8@2WLK~P_Ol~#@K(JdhM10;EJo%;RDNI;;dR^x&=lwY#wg>@L_^F+zFC@ z*shK!(xBnmrjGQ7M$+!8H;3MYEnlf)ZX##6POFnw%|-l&k@`qnI19zWbB~JQp zrus_F%l1SI^)+jAtmC218<>C=^q%_GMBKNqNPV|sC~C)db+OL}+;>l18tIKUQ~M^W zU%Z=y3^qgk-UHz`__c<-6`;o!MvTeQG&v3D{P<1NbZa?U)hn9j3p`ME|IxH;g6ArV zHKyQ<92>2%=#G=WaMM^mYfj95lg9Eh*3&i7bhugur#01dUGx$M8=~nuNWejMYx*e- zIN?8yG!9J@K{6j{9AZ<6wY;ry+=Sv%c|qfHqd&3hz8bgc1k98xG=n=rGxp~-!$(3R z+JQ#=(y11ixxEpm+G#uz;j}`3&8VHwm|ahxFP?9y8Iudm92lzc@0kcER%vD%c4t8{ zAI;oEY+&oA3Eb}rrt-;%eNSov--B>?ebmew6oavSf+koDLlZtu6EYVjINnaPbOEYd z(^s0cM?ts0+|g{#h1Y-1*2Hw}fEOLBG~32!5DhKWY#$H`UwLc9FGZT&jSCRoq%rL6 zdm81ik0$Bb9Aec?H2bePgOyIz94v8w)A5>=t^*LxW}4Jiw_(dhnlo%Jv0F}>bF<<7 zGbd;+99V@gd#<^Nx9#lAH_fHNDVX>S&|KYxDrY`Nb1f4ZNWZDMUNIi|Q2G#kHbzKuf}4l2?7-q{7? zg%(rdncqK&JAAkuS zT-SEBgzBwMX{{S$BPScJ&FmW7q_v5M0RNuU+FZ>bGP|zr^H&3S`FgEO9_~LmPCNL` zQDnku?eM`kSc?j+`||y$|L^;2$8|z39@b7fqi-A%ULG4Ok4PNc8(uNIfh;ZAgT_<57vsmq>5s2qoY1-&4Z!n@m+Jsoxntj$LmB1G! zG}b1)tHGh#1KY9B`HtF@70~E{Z`#z>{^0-p?6oH!*b*H%u1)&|n=MGwp2k};y7!m% z%tJhwwjPKF)9!08>_>uesnTXOeu{s#Iit-T1p(^s(B@`_V9eM=TR6KhOy#F7d7;2W zXtcIe^amS0r7fM<9B*I_YoG2l#}NFmw!#!qmexf3Iy1|Ffr6#>lPP*K^L*|1P`scB zO9a9h!`=bsVy6Lgx{SqRUDy88auV4;J~fHXp0SfEs+>f_Hbd1%F8{3>%cVC^)NN9H5c%8pt?ikeJ zj=I@7P|eu2x&^}?AVdApEqrYaw%b$}@~JPv=|A0yzkd@2N9xwh!SD8cbg>Jt(BMV7 zxG58nXzu6|ch|>Tb_ZRO9W-ONP?yY>L%<4M@_k=o_Y}HA3$syvTkFo&yh5rMrMs1f z_2#e88S*!~gX103J*i>qi?!* zGTQtEy;-;?h|D{K-m-Ks-aA_9+c)`x|F|&d+gm|ZqgU%Y{hWli>R0sE89d6at-e=p zNZiF*Z+E!^-p-HJ_tT*!xLwxUH!49#bX`Ai1*+uZYkEiLP2hqKdY5!tbUZEfgU01y zJeR9?Z8{a>z4rQ%ZJ~jL3jO#m4)7I2552Fy9xAfe`v&9@eO2ivFLlJc&s{$)Co$+}P)?e$Liv683$-@ZQj zq;>Fx)L#1igFV0%N9vC~f(F~!=u>=QLVrJfcBp_%tM=62_*?)1{^;}OdZ2R|qrZKA z76ycM^!J8TVZm4W!rkl8jvv++mailBsY3rip~EbDyAi9t>x(vBLn`&w7r%%DBP!FE zd|3ejuj(IX;`xD%^pEe`p(gy)S9G)mQ@X3KNQKWG-K2kEwv0NmgBSHL7s1SGQ|)aNfv)?qnFKL|L`p>I+;cXOlBr& xS##LrW@%?OupM0Vi~y!fi;83eq_oL9*fBmWX%E}Vr-klg){3;y1MGVE{{hQP`U(I5 diff --git a/qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts b/qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts index 753053d..332a8c2 100644 --- a/qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts +++ b/qt/translations/rpcs3_zh_TW.ts @@ -434,7 +434,7 @@ Affects timing of events which rely on these signals. Changes the scale of emulated system time. Affects software which uses system time to calculate things such as dynamic timesteps. 更改模擬系統時間的比例。 -影響使用系統時間計算動態時間步長等事物的軟體。 +影響軟體使用系統時間計算動態時間步長等事物。 @@ -3321,8 +3321,8 @@ Any unsaved progress will be lost! - - + + Pause 暫停 @@ -3611,9 +3611,9 @@ Any unsaved progress will be lost! - - - + + + Restart 重啟 @@ -3851,20 +3851,20 @@ Any unsaved progress will be lost! - - - - - + + + + + Play %0 遊戲 %0 - - - - + + + + Play 遊戲 @@ -3985,92 +3985,106 @@ Any unsaved progress will be lost! - + Cancel 取消 - + Installing package (%0/%1), please wait... 安裝軟體 (%0/%1),請稍候... - - + + Success! 成功! - + Successfully installed software from package(s)! 成功從軟體包安裝軟體! - - - + + Warning! + 警告! + + + + The following package cannot be installed on top of the current data: +%1! + 無法在當前資料之上安裝以下軟體包: +%1! + + + - - - - + + + + + + Failure! 失敗! - - Failed to install software from package %1! - 無法從軟體包 %1 安裝軟體! + + Failed to install software from package: +%1! + 無法從軟體包安裝軟體: +%1! - + Select PS3UPDAT.PUP To Install 選擇 PS3UPDAT.PUP 安裝 - + PS3 update file (PS3UPDAT.PUP);;All pup files (*.pup);;All files (*.*) PS3 更新檔案 (PS3UPDAT.PUP);;全部 PUP 檔案 (*.pup);;全部檔案 (*.*) - - - + + + RPCS3 Firmware Installer RPCS3 韌體安裝程式 - + Install firmware: %1? 安裝韌體: %1? - + The selected firmware file couldn't be opened. 選擇的韌體檔案無法開啟。 - + Error while installing firmware: PUP file size is invalid. 安裝韌體時錯誤: PUP 檔案大小無效。 - + Error while installing firmware: PUP file is corrupted. 安裝韌體時錯誤: PUP 檔案已損壞。 - + Error while installing firmware: PUP file is invalid. 安裝韌體時錯誤: PUP 檔案無效。 - + Error while installing firmware: PUP file contents are invalid. 安裝韌體時錯誤: PUP 檔案內容無效。 - + Old firmware detected. The newest firmware version is %1 and you are trying to install version %2 Continue installation? @@ -4079,154 +4093,154 @@ Continue installation? 您想繼續安裝嗎? - + Installing firmware version %1 Please wait... 安裝韌體 %1 版本 請稍候... - + Error while installing firmware: PUP contents are invalid. 安裝韌體時錯誤: PUP 內容無效。 - + Error while installing firmware: TAR contents are invalid. 安裝韌體時錯誤: TAR 內容無效。 - + Successfully installed PS3 firmware and LLE Modules! 已成功安裝 PS3 韌體與 LLE 模組! - + Select binary files 選擇二進位檔案 - + All Binaries (*.BIN *.self *.sprx);;BIN files (*.BIN);;SELF files (*.self);;SPRX files (*.sprx);;All files (*.*) 全部二進位 (*.BIN *.self *.sprx);;BIN 檔案 (*.BIN);;SELF 檔案 (*.self);;SPRX 檔案 (*.sprx);;全部檔案 (*.*) - - - - - + + + + + Restart %0 重啟 %0 - - + + Pause %0 暫停 %0 - - + + Stop %0 停止 %0 - - + + &Pause Ctrl+P 暫停(&P) Ctrl+P - - - + + + Resume %0 繼續 %0 - - - + + + &Resume Ctrl+E 繼續(&E) Ctrl+E - - + + &Play Ctrl+E 遊戲(&P) Ctrl+E - - - + + + Ctrl+%1 Ctrl+%1 - + Select a folder containing one or more games 選擇包含單個或數個遊戲資料夾 - + Send &%0 system menu cmd 傳送 &%0 系統選單 CMD - + close 關閉 - + open 開啟 - - + + Auto-updater 自動更新 - + The auto-updater currently isn't available for your os. 自動更新程式當前不適用於您的作業系統。 - + Please stop the emulation before trying to update. 在嘗試更新之前,請停止仿真。 - + Cache Cleared 快取已清除 - + Disk cache was cleared successfully 磁碟快取已成功清除 - + Error 錯誤 - + Could not remove disk cache 無法刪除磁碟快取 - + Confirm Removal 確認刪除 - + Remove firmware cache? 刪除韌體快取? @@ -4398,7 +4412,7 @@ image - + Up @@ -4411,8 +4425,8 @@ image - - + + Left @@ -4425,8 +4439,8 @@ image - - + + Right @@ -4439,7 +4453,7 @@ image - + Down @@ -4607,237 +4621,285 @@ image 裝置類別: - + Battery status and LED 電池狀態與 LED - + LED Settings LED 設定 - + Description 描述 - + Face Buttons 正面按鍵 - + Triangle - + V V - + Square - + Z Z - + Circle - + C C - + Cross - + X X - + Right Stick Right Analog 右搖桿 - + PgUp PgUp - + Home Home - + End End - + PgDown PgDown - + Analog Stick Deadzones Analog Deadzones 類比搖桿盲區 - + Stick Interpolation 線性插值 - + Filter Noise 過濾雜訊 - + Restore Defaults 還原預設值 - + Gamepad Settings: [%0] %1 遊戲控制器設定: [%0] %1 - + Gamepad Settings 遊戲控制器設定 - + Player %0 玩家 %0 - + Choose a unique name 命名唯一的名稱 - + Profile Name: 設定檔名: - - - + + + Error 錯誤 - + Name cannot be empty 名稱不能是空的 - + Must choose a name without '.' 必須命名不帶 '.' 的名稱 - + Please choose a non-existing name 請命名不存在的名稱 - + Standard (Pad) 標準 (Pad) - + Guitar 吉他 - + Drum - + DJ DJ - + Dance Mat 跳舞墊 - + Navigation 巡覽控制器 - - + + [ Waiting %1 ] [ 等候 %1 ] - + No Profiles 沒有設定檔 - + No Device Detected 未偵測到裝置 - + + PS3 Controller + PlayStation 3 Controller + PS3 控制器 + + + + Dance Dance Revolution + Dance Dance Revolution Mat + 勁爆熱舞 + + + + DJ Hero Turntable + DJ Hero Turntable + DJ 英雄轉盤 + + + + Rockband + Harmonix Rockband Drum Kit + 搖滾樂隊 + + + + Rockband + Harmonix Rockband Guitar + 搖滾樂隊 + + + + Guitar Hero + RedOctane Guitar Hero Drum Kit + 吉他英雄 + + + + Guitar Hero + RedOctane Guitar Hero Guitar + 吉他英雄 + + + + Rock Revolution + Rock Revolution Drum Controller + 搖滾革命 + + + Null - + Keyboard 鍵盤 - + DualShock 3 DualShock 3 - + DualShock 4 DualShock 4 - + XInput XInput - + MMJoystick MMJoystick - + Evdev Evdev