A small translation mistake in zh_CN #20475
Labels
Status: Triage
This ticket requires input from someone of the Cura team
Type: Bug
The code does not produce the intended behavior.
Cura Version
5.10.0
Operating System
win11
Printer
super155L
Reproduction steps
A small translation mistake
line 3147 in cura.po
msgctxt "@action:inmenu menubar:edit"
msgid "Print After"
msgstr "打印后"
msgctxt "@action:inmenu menubar:edit"
msgid "Print Before"
msgstr "打印前"
Should be:
msgctxt "@action:inmenu menubar:edit"
msgid "Print After"
msgstr "后打印"
msgctxt "@action:inmenu menubar:edit"
msgid "Print Before"
msgstr "先打印"
This sentence is to change the order of simultaneous printing.
The translation is mistakenly thought to be "before/after printing", but the correct meaning should be similar to "print first/later"
该句是更改同时打印顺序。
翻译误认为是“打印之前/之后”,然而正确的意思应该类似于“最先打印/之后打印”
Actual results
nothing
Expected results
nothing
Add your .zip and screenshots here ⬇️
nothing
The text was updated successfully, but these errors were encountered: