Add missing Mounted On/Off control device to matter-devices.xml (project-chip#37615)

Files were generated using alchemy with the following command:

`alchemy zap --attribute="in-progress" --sdkRoot=../connectedhomeip/
--specRoot=../connectedhomeip-spec/
../connectedhomeip-spec/src/device_types/MountedOnOffControl.adoc`

Author: kkasperczyk-no

src/app/zap-templates/zcl/data-model/chip/matter-devices.xml

@@ -843,6 +843,36 @@ limitations under the License.
             </include>
         </clusters>
     </deviceType>
+    <deviceType>
+        <name>MA-mounted-onoff-control</name>
+        <domain>CHIP</domain>
+        <typeName>Mounted On/Off Control</typeName>
+        <profileId editable="false">0x0103</profileId>
+        <deviceId editable="false">0x010F</deviceId>
+        <class>Simple</class>
+        <scope>Endpoint</scope>
+        <clusters>
+            <include cluster="Groups" client="false" server="true" clientLocked="true" serverLocked="true"></include>
+            <include cluster="Identify" client="false" server="true" clientLocked="true" serverLocked="true">
+                <requireCommand>TriggerEffect</requireCommand>
+            </include>
+            <include cluster="Level Control" client="false" server="false" clientLocked="true" serverLocked="false">
+                <features>
+                    <feature code="LT" name="Lighting"></feature>
+                    <feature code="OO" name="OnOff"></feature>
+                </features>
+            </include>
+            <include cluster="Occupancy Sensing" client="false" server="false" clientLocked="false" serverLocked="true"></include>
+            <include cluster="On/Off" client="false" server="true" clientLocked="true" serverLocked="true">
+                <features>
+                    <feature code="LT" name="Lighting"></feature>
+                </features>
+            </include>
+            <include cluster="Scenes Management" client="false" server="false" clientLocked="true" serverLocked="false">
+                <requireCommand>CopyScene</requireCommand>
+            </include>
+        </clusters>
+    </deviceType>
     <deviceType>
         <name>MA-camera</name>
         <domain>CHIP</domain>