fix: Do subscription update even if team.members are less than 30 in case orgSeats allow it (#15209)

* Send all events to analytics apps

* fix: Handle subscription update when orgSeats are less than 30

* Add more tests

Author: hariombalhara