Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

add clause_type to resolved graid #3

Open
fmatter opened this issue Nov 9, 2023 · 4 comments
Open

add clause_type to resolved graid #3

fmatter opened this issue Nov 9, 2023 · 4 comments

Comments

@fmatter
Copy link
Member

fmatter commented Nov 9, 2023

No description provided.

@xrotwang
Copy link
Collaborator

xrotwang commented Nov 9, 2023

Do you have GRAID annotated data - as in https://multicast.aspra.uni-bamberg.de/ ? I so, how did you end up storing the GRAID tier? Just as another column in ExampleTable? I was looking into converting multicast into CLDF at one point, and that's what I did. But considering that GRAID encodes relations, one could think of supporting GRAID via validation rules in pycldf or similar.

@fmatter
Copy link
Member Author

fmatter commented Nov 9, 2023

I meant to reach out to you regarding this. What I ended up doing was to store tab-aligned GRAID annotations in a column. Problem: this will require "empty" items on the other aligned tiers (zero reference, maybe some stuff with clause boundaries IIRC?). So it hasn't made it into the CLDF dataset yet.

I've also created a library for parsing graid annotations. That way, I can explode a tab-aligned text with a GRAID column into a table where lines are words (+ their graid data) or clauses.

@xrotwang
Copy link
Collaborator

xrotwang commented Nov 9, 2023

If I find time, I'll give pygraid a go. Did you already try it with all of the multicast corpora?

@fmatter
Copy link
Member Author

fmatter commented Nov 9, 2023

No, I haven't and I think there will be issues.

I haven't seen an explicit specification for the format, and the MC corpora I looked at had annotations that should be illegal according to the graid manual. Have you worked with the R package?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants