Update publishing-protocols.md

Consolidated the three markdown files that detail publication under a single folder and added links from each file to the other two.

Signed-off-by: Andrés Vega <av@messier42.com>
Signed-off-by: Andrés Vega <av@monkey.org>

Author: anvega