diff --git a/messages/de/user.php b/messages/de/user.php
index a8b399df1..20f4ffdcf 100644
--- a/messages/de/user.php
+++ b/messages/de/user.php
@@ -18,23 +18,23 @@
  */
 return array (
   '#' => '',
-  'Are you sure? There is no going back' => '',
-  'Delete account' => '',
-  'Error while trying to generate new password' => '',
-  'It will be deleted forever' => '',
-  'New rule' => '',
-  'Not found' => '',
-  'Once you delete your account, there is no going back' => '',
-  'Please be certain' => '',
-  'Registration on this website is disabled' => '',
-  'Rules' => '',
-  'Time zone' => '',
-  'Time zone is not valid' => '',
+  'Are you sure? There is no going back' => 'Sind Sie sicher? Das kann nicht rückgängig gemacht werden',
+  'Delete account' => 'Konto löschen',
+  'Error while trying to generate new password' => 'Fehler beim Versuch ein neues Passwort zu generieren',
+  'It will be deleted forever' => 'Es wird für immer gelöscht',
+  'New rule' => 'Neue Regel',
+  'Not found' => 'Nicht gefunden',
+  'Once you delete your account, there is no going back' => 'Sobald Sie Ihr Konto gelöscht haben, gibt es kein Zurück mehr.',
+  'Please be certain' => 'Bitte sei sicher',
+  'Registration on this website is disabled' => 'Registrierung auf dieser Webseite ist deaktiviert',
+  'Rules' => 'Regeln',
+  'Time zone' => 'Zeitzone',
+  'Time zone is not valid' => 'Zeitzone ist ungültig',
   'VKontakte' => '',
   'Yandex' => '',
-  'Your account has been blocked.' => '',
-  'Your account has been completely deleted' => '',
-  'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => '',
+  'Your account has been blocked.' => 'Dein Konto wurde gesperrt.',
+  'Your account has been completely deleted' => 'Dein Konto wurde komplett gelöscht',
+  'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => 'Dein Konto wurde erstellt und eine Nachricht mit weiteren Anweisungen wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet.',
   '(not set)' => '(undefiniert)',
   'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'Eine Aktivierungsnachricht wurde an ihre E-Mail Adresse versandt',
   'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'Eine Nachricht wurde an ihre E-Mail Adresse versandt. Diese enthält einen Aktivierungslink, den Sie besuchen müssen, um die Registrierung fortzusetzen.',