fix: update pnpm to v9.12.3

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -54,7 +54,7 @@
     "tree-kill-promise": "^3.0.14",
     "with-local-tmp-dir": "^5.1.1"
   },
-  "packageManager": "pnpm@9.12.0+sha512.4abf725084d7bcbafbd728bfc7bee61f2f791f977fd87542b3579dcb23504d170d46337945e4c66485cd12d588a0c0e570ed9c477e7ccdd8507cf05f3f92eaca",
+  "packageManager": "pnpm@9.12.3+sha512.cce0f9de9c5a7c95bef944169cc5dfe8741abfb145078c0d508b868056848a87c81e626246cb60967cbd7fd29a6c062ef73ff840d96b3c86c40ac92cf4a813ee",
   "engines": {
     "node": ">=18"
   },