Update docs/_edot-sdks/java/troubleshooting.md

Co-authored-by: SylvainJuge <763082+SylvainJuge@users.noreply.github.com>

Author: jackshirazi

docs/_edot-sdks/java/troubleshooting.md

@@ -21,10 +21,10 @@ Ensure you have set a service name (eg `-Dotel.service.name=Service1` or environ
 
 1. Check _from_ the host/VM/pod/container/image running the app, that connectivity is available to the APM server or collector. The examples here use a default URL, which you should replace with the endpoint you are using:
 
-- OpenTelemetry or EDOT collector: `curl -i http://127.0.0.1:4318/v1/traces -X POST -d '{}' -H content-type:application/json`
-- APM server on http: `curl --verbose -X GET http://127.0.0.1:8200`
-- APM server on https with secret token: `curl -X POST http://127.0.0.1:8200/ -H "Authorization: Bearer <secret_token>"`
-- APM server on https with API key: `curl -X POST http://127.0.0.1:8200/ -H "Authorization: ApiKey <api_key>"`
+- OpenTelemetry or EDOT collector without authentication: `curl -i http://127.0.0.1:4318/v1/traces -X POST -d '{}' -H content-type:application/json`
+- APM server without authentication: `curl --verbose -X GET http://127.0.0.1:8200`
+- APM server with secret token authentication: `curl -X POST http://127.0.0.1:8200/ -H "Authorization: Bearer <secret_token>"`
+- APM server with API key authentication: `curl -X POST http://127.0.0.1:8200/ -H "Authorization: ApiKey <api_key>"`
 
 The collector should produce output similar to
 ```