Merge pull request #53 from elastic/main

Merge main to 8.16

Author: gizas

resources/kubernetes/operator/helm/values.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ crds:
 defaultCRConfig:
   image:
     repository: "docker.elastic.co/beats/elastic-agent"
-    tag: "8.16.0-SNAPSHOT"
+    tag: "8.16.0"
   targetAllocator:
     enabled: false # Enable/disable the Operator's Target allocator.
                    # Refer to: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator/tree/main/cmd/otel-allocator