Copy the whole repository into your own one and replace this part https://gitlab.com/asdoi/gitlab-badges/-/jobs/artifacts/all/
in the image links with the links to your repository, if you use gitlab, too.
Otherwise you can setup a pre_commit hook to run the get-updated-badge-info.sh
and change all image links to the files in your repository.