Интуиция мне подсказывает, что танец были придуман кем-то из кельтского сообщества в России/Белоруссии/Украине. Но могу ошибаться. По-русски рекомендую называть танец «Ирландская в кавычках джига». Это как с ароматизаторами с составе: ароматизатор «яблоко». Имеется ввиду ароматизатор яблока, идентичный натуральному, который не есть натуральное яблоко. Так и тут - «ирландская» джига.
Танец отличается прикольными бегающими арочками. Танцуется на шагах вприпрыжку (шаг и подпрыг на той же ноге на каждый счёт). Там где неудобно - можно переходить на обычные шаги. Танец на 4 пары. Кавалеры встают в линию напротив линии дам, каждый напротив своей дамы. То есть образуют сет. У сета есть верх - где первая пара и низ - где четвёртая. Первая отсчитывается слева направо, если смотреть глазами кавалеров. Схема:
32:
- Схождения-расхождения (8): все за 4 счёта делают 4 шага к своему партнёру, после этого делают 4 шага обратно.
- Прочёс левыми плечами (8): все за 3 счёта делают 3 шага к своему партнёру, а на 4й счёт разворачиваются на 90 градусов на прыжке/шаге вперёд и хлопают в ладоши над головой (поднимать надо руки надо не спереди, а смыкая с разных боков - так это не помешает разойтись с партнёром). При этом расходиться надо так, чтобы быть левым плечом к партнёру. И развернуться надо против часовой стрелки и оказаться лицом к партнёру. После этого за 4 счёта идут спиной на место партнёра.
- Схождения-расхождения (8)
- Прочёс правыми плечами (8): тоже самое, что и прочёс левыми плечами, только расходиться надо будучи правым плечом к партнёру и развернуться надо по часовой стрелке (чтобы оказаться лицом к партнёру).
32:
- Галоп вниз по сету (8): первая пара стыкуется в закрытую позицию или лодочку (держаться кистями рук и развести руки в стороны, чтобы быть ближе). И на 8 счётов галопом скачет вниз по сету. На 8й счёт дама подпрыгивает и задирает ноги к спине. 2я и 3я пары стоят и хлопают в ладоши в такт музыке.
- Галоп вверх по сету (8): пара так же галопом за 8 счётов скачет вверх по сету и встает напротив второй пары. 2я и 3я пары стоят и хлопают в ладоши в такт музыке.
- Галоп вчетвером (8): люди из второй пары кладут руки на плечи соответствующим людям из первой пары. И такая состыкованная конструкция из 4х человек на 8 счётов галопом скачет вниз по сету. 2я и 3я пары стоят и хлопают в ладоши в такт музыке.
- Прогрессия галопом (8): вторая пара галопом за 8 счётов скачет на место первой пары. 2я и 3я пары, хлопая в ладоши в такт музыке, смещаются на одно место вверх по сету. Первая пара галопом за 8 счётов скачет на место четвёртой пары.
32:
- Бег с арочкой (16): Все кавалеры берутся за руки. Все дамы берутся за руки. 1й и 2й кавалеры поднимают внутренние руки, чтобы образовать "арочку". Колонна кавалеров за 16 счётов обегает кругом по часовой стрелке (через места дам) и возвращается на свои места. Колонна дам, аналогично обегает против часовой стрелки. За это время кавалеры два раза пропускают колонну дам под арочкой. В этом элементе особенно важно бежать на шагах вприпрыжку. Людям из 4й пары особенно важно не стоять на месте - можно бежать в сторону или даже назад :)
- Вращения за правую руку (16): Вращение со своим партнёром за правую руку пока не кончатся эти две восьмёрки. Вращаться надо на шагах вприпрыжку. Такие вращения хорошо видно на этом видео с этого момента. Держаться можно не только под локоток, но и за предплечья (которые сразу после кисти).
Далее повторять танец.
- Figgy Duff – Auntie Mary / Brother's Jig (extended) 6:26
- Figgy Duff – Auntie Mary / Brother's Jig 2:42 deezer.com/search/Figgy Duff Auntie Mary