Update pull-request-suite.yaml

Author: kliao-csa

.github/workflows/pull-request-suite.yaml

@@ -34,6 +34,6 @@ jobs:
           gh api \
           -H "Accept: application/vnd.github+json" \
           -H "X-GitHub-Api-Version: 2022-11-28" \
-          /repos/project-chip/connectedhomeip/actions/workflows/spell/runs
+          /repos/project-chip/connectedhomeip/actions/workflows/spell.yml/runs
         env:
           GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}