FanControl: modify percentSetting/percentSpeedSetting return value in case NULL is written (match spec) (project-chip#36242)

* Modified return value as per spec

* Modified return value for speedSetting attribute

* Updated test suite with return value.

Author: arun-silabs

src/app/clusters/fan-control-server/fan-control-server.cpp

@@ -212,7 +212,7 @@ MatterFanControlClusterServerPreAttributeChangedCallback(const ConcreteAttribute
                 }
                 else
                 {
-                    res = Status::WriteIgnored;
+                    res = Status::InvalidInState;
                 }
             }
             else
@@ -252,7 +252,7 @@ MatterFanControlClusterServerPreAttributeChangedCallback(const ConcreteAttribute
             }
             else
             {
-                res = Status::WriteIgnored;
+                res = Status::InvalidInState;
             }
         }
         else

src/app/tests/suites/TestFanControl.yaml

@@ -69,6 +69,8 @@ tests:
       attribute: "PercentSetting"
       arguments:
           value: null
+      response:
+          error: INVALID_IN_STATE
 
     - label: "Read back percent setting"
       command: "readAttribute"
@@ -105,6 +107,8 @@ tests:
       attribute: "SpeedSetting"
       arguments:
           value: null
+      response:
+          error: INVALID_IN_STATE
 
     - label: "Read back speed setting"
       command: "readAttribute"