Skip to content

Commit e3bdcbc

Browse files
Sahranmozilla-pontoon
authored andcommitted
Pontoon: Update Uyghur (ug) localization of Firefox for Android
Co-authored-by: Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>
1 parent 01d5114 commit e3bdcbc

File tree

1 file changed

+33
-0
lines changed
  • mozilla-mobile/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ug

1 file changed

+33
-0
lines changed

mozilla-mobile/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ug/strings.xml

+33
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,23 @@
1111
<!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 5 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,
1212
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other site". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra site. -->
1313
<string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_site_description" tools:ignore="PluralsCandidate">باشقا بىر تور بېكەتتىكى سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىدۇ</string>
14+
<!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 6 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,
15+
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other sites". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra site.
16+
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional hosts for which this web extension is requesting permission. -->
17+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_sites_description" tools:ignore="PluralsCandidate">باشقا %1$d تور بېكەتتىكى سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىدۇ</string>
18+
<!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 5 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,
19+
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other domain". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra domain. -->
20+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_domain_description" tools:ignore="PluralsCandidate">باشقا بىر دائىرىدىكى سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىدۇ</string>
21+
<!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 6 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,
22+
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.
23+
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->
24+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural" tools:ignore="PluralsCandidate">باشقا %1$d دائىرىدىكى سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىدۇ</string>
1425
<!-- Description for tabs add-on permission. -->
1526
<string name="mozac_feature_addons_permissions_tabs_description">توركۆرگۈ بەتكۈچلىرىنى زىيارەت قىلىش</string>
27+
<!-- Description for unlimited_storage permission. -->
28+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_unlimited_storage_description">چەكسىز خېرىدار تەرەپ سانلىق مەلۇماتىنى ساقلايدۇ</string>
29+
<!-- Description for navigation permission. -->
30+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_web_navigation_description">زىيارەت جەريانىدا توركۆرگۈ پائالىيەتلىرىگە ئېرىشەلەيدۇ</string>
1631
<!-- Description for bookmarks permission. -->
1732
<string name="mozac_feature_addons_permissions_bookmarks_description">خەتكۈچلەرنى ئوقۇش ۋە ئۆزگەرتىش</string>
1833
<!-- Description for browser_setting permission. -->
@@ -25,16 +40,34 @@
2540
<string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">چاپلاش تاختىسىغا سانلىق مەلۇمات كىرگۈزۈش</string>
2641
<!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
2742
<string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">ھەر قانداق بەتتىكى مەزمۇننى چەكلەش</string>
43+
<!-- Description for declarativeNetRequestFeedback permission. -->
44+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_feedback_description">زىيارەت تارىخىڭىزنى ئوقۇيدۇ</string>
45+
<!-- Description for downloads permission. -->
46+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">ھۆججەت چۈشۈرىدۇ ھەمدە توركۆرگۈنىڭ چۈشۈرۈش تارىخىنى ئوقۇپ ۋە ئۆزگەرتىدۇ</string>
2847
<!-- Description for downloads_open permission. -->
2948
<string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">ئۈسكۈنىڭىزگە چۈشۈرۈلگەن ھۆججەتلەرنى ئېچىش</string>
3049
<!-- Description for find permission. -->
3150
<string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description">بارلىق ئوچۇق بەتكۈچلەرنىڭ تېكىستىنى ئوقۇش</string>
51+
<!-- Description for geolocation permission. -->
52+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_geolocation_description">ئورنىڭىزغا ئېرىشىدۇ</string>
53+
<!-- Description for history permission. -->
54+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_history_description">توركۆرگۈ تارىخىغا ئېرىشىدۇ</string>
55+
<!-- Description for management permission. -->
56+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_management_description">كېڭەيتىلمە ئىشلىتىلىشىنى كۆزىتىدۇ ۋە ئۆرنەك باشقۇرىدۇ</string>
57+
<!-- Description for native_messaging permission. -->
58+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_native_messaging_description">باشقا ئەپ بىلەن ئۇچۇر ئالماشتۇرىدۇ</string>
3259
<!-- Description for notifications permission. -->
3360
<string name="mozac_feature_addons_permissions_notifications_description">سىزگە ئۇقتۇرۇشنى كۆرسىتىدۇ</string>
3461
<!-- Description for pkcs11 permission. -->
3562
<string name="mozac_feature_addons_permissions_pkcs11_description">شىفىرلىق دەلىللەش مۇلازىمىتى بىلەن تەمىنلىسۇن</string>
3663
<!-- Description for proxy permission. -->
3764
<string name="mozac_feature_addons_permissions_proxy_description">توركۆرگۈ ۋاكالەتچى تەڭشىكىنى باشقۇرۇش</string>
65+
<!-- Description for sessions permission. -->
66+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_sessions_description">يېقىندا يېپىلغان بەتكۈچلەرگە ئېرىشىدۇ</string>
67+
<!-- Description for tab_hide permission. -->
68+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description">توركۆرگۈ بەتكۈچىنى يوشۇرىدۇ ۋە كۆرسىتىدۇ</string>
69+
<!-- Description for top_sites permission. -->
70+
<string name="mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description">توركۆرگۈ تارىخىغا ئېرىشىدۇ</string>
3871
<!-- The version on of add-on. -->
3972
<string name="mozac_feature_addons_version">نەشرى</string>
4073
<!-- The authors of an add-on. -->

0 commit comments

Comments
 (0)