scripts: remove old xtools config files

Those files are outdated. We now have them as part of the sdk-ng git
repo.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>

Author: nashif