[nrfconnect] Reconfigure memory pool sizes

With introduction of dedicated memory pools for nRF70 Wi-Fi
driver, redistribute current heap size among the
driver heap and kernel heap.

Signed-off-by: Ravi Dondaputi <ravi.dondaputi@nordicsemi.no>

Author: rado17

config/nrfconnect/chip-module/Kconfig.defaults

@@ -53,9 +53,18 @@ config SYSTEM_WORKQUEUE_STACK_SIZE
     default 2560 if CHIP_WIFI
     default 2048 if CHIP_ICD_LIT_SUPPORT
 
+if CHIP_WIFI
 config HEAP_MEM_POOL_SIZE
-    default 110720 if CHIP_WIFI
+    default 48336 if BUILD_WITH_TFM
+    default 40144
+
+config NRF_WIFI_DATA_HEAP_SIZE
+    default 50576 if BUILD_WITH_TFM
+    default 42384
 
+config NRF_WIFI_CTRL_HEAP_SIZE
+    default 20000
+endif # CHIP_WIFI
 config HEAP_MEM_POOL_IGNORE_MIN
     default y if CHIP_WIFI