doc: psa_tls: update for TLS v1.3

Updated sample documentation for TLS v1.3.
NCSDK-32250.

Signed-off-by: Grzegorz Ferenc <Grzegorz.Ferenc@nordicsemi.no>

Author: greg-fer

doc/nrf/libraries/security/nrf_security/doc/drivers.rst

@@ -99,6 +99,8 @@ For more details on nRF54L Series cryptography operations and the related config
    On nRF54L Series devices, CRACEN is the only source of entropy.
    Therefore, it is not possible to disable the :kconfig:option:`CONFIG_PSA_CRYPTO_DRIVER_CRACEN` option when the Zephyr entropy driver is enabled.
 
+.. _nrf_security_drivers_legacy:
+
 Legacy Mbed TLS
 ***************
 

doc/nrf/links.txt

@@ -640,6 +640,7 @@
 .. _`Matter factory data Kconfig options`: https://docs.nordicsemi.com/bundle/ncs-latest/page/kconfig/index.html#!CHIP_FACTORY_DATA
 
 .. _`Kconfig search results`: https://docs.nordicsemi.com/bundle/ncs-latest/page/kconfig/index.html#!CONFIG_PM_PARTITION_SIZE
+.. _`CONFIG_SSF_PSA_CRYPTO_SERVICE_ENABLED`: https://docs.nordicsemi.com/bundle/ncs-latest/page/kconfig/index.html#!CONFIG_SSF_PSA_CRYPTO_SERVICE_ENABLED
 
 .. _`nRF Asset Tracker project`: https://docs.nordicsemi.com/bundle/nrf-asset-tracker-saga/page/index.html
 .. _`Getting started guide for nRF Asset Tracker for AWS`: https://docs.nordicsemi.com/bundle/nrf-asset-tracker-saga/page/docs/aws/GettingStarted/Index.html

doc/nrf/releases_and_maturity/releases/release-notes-changelog.rst

@@ -477,7 +477,9 @@ Cellular samples
 Cryptography samples
 --------------------
 
-|no_changes_yet_note|
+* :ref:`crypto_tls` sample:
+
+  * Added support for the TLS v1.3.
 
 Debug samples
 -------------