matter: include EXTRAVERSION in Matter software version string

Switch the Matter software version string from
APP_VERSION_TWEAK_STRING to APP_VERSION_EXTENDED_STRING.

Signed-off-by: Damian Krolik <damian.krolik@nordicsemi.no>

Author: Damian-Nordic

west.yml

@@ -161,7 +161,7 @@ manifest:
     - name: matter
       repo-path: sdk-connectedhomeip
       path: modules/lib/matter
-      revision: 5a55d6099f6fdbdebdac9c0d7ea41fcfb751e7f2
+      revision: pull/490/head
       west-commands: scripts/west/west-commands.yml
       submodules:
         - name: nlio