TC-DGGEN-3.1: Add (#30024)

* TC-DGGEN-3.1: Add

* Restyled by whitespace

* Restyled by prettier-yaml

---------

Co-authored-by: Restyled.io <commits@restyled.io>

Author: cecille

src/app/tests/suites/certification/Test_TC_DGGEN_3_1.yaml

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Copyright (c) 2023 Project CHIP Authors
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+name: 88.2.4. [TC-DGGEN-3.1] Matter Specification 1.2 errata [DUT as Server]
+
+PICS:
+    - DGGEN.S
+
+config:
+    nodeId: 0x12344321
+    cluster: "General Diagnostics"
+    endpoint: 0
+
+tests:
+    - label: "Step 1: Wait for the commissioned device to be retrieved"
+      cluster: "DelayCommands"
+      command: "WaitForCommissionee"
+      arguments:
+          values:
+              - name: "nodeId"
+                value: nodeId
+
+    - label: "Step 2: TH reads AttributeList attribute"
+      command: "readAttribute"
+      attribute: "AttributeList"
+      response:
+          constraints:
+              excludes: [0x09]