Fix test name for TestAccessControlConstraints.yaml (#33579)

... seems to be a copy&paste error

Author: Apollon77

src/app/tests/suites/TestAccessControlConstraints.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-name: User Label Cluster Tests
+name: Test Access Control Constraints
 
 config:
     nodeId: 0x12344321