[TC-DLOG-2.1] Updated the Manual script as per the Verification step document. (#37098) (#37466)

* Test Steps 2, 3, 4, 2a, 3a, 4a, 2b, 3b, 4b,6, 7, 8, 10, 13 are updated with the boolean flag(SendInitMsgfromDUT ) true and false condition

* Restyled by whitespace

---------

Co-authored-by: Ashwini <98016634+Ashwinigrl@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Restyled.io <commits@restyled.io>

Author: 3 people