Update to public_deps

Author: gmarcosb

src/app/clusters/scenes-server/BUILD.gn

@@ -27,10 +27,9 @@ static_library("scenes") {
     "SceneTableImpl.h",
   ]
 
-  deps = [
-      "${chip_root}/src/app",
-      "${chip_root}/src/app/common:fabric-table"
-  ]
+  deps = [ "${chip_root}/src/app" ]
+
+  public_deps = [ "${chip_root}/src/app/common:fabric-table" ]
 
   cflags = [
     "-Wconversion",