Add example for notification

I can't make the notifications work and I cant find any simple bare-minimum notifications setup online. Would be nice if there's a sample usage of Quickshell.Services.Notifications