[LevelControl] Implemented the Q quality logic for the CurrentLevel a… (project-chip#34488)

* Implemented the Quiete reporting quality logic for the CurrentLevel and RemainingTime attributes

* Restyled by clang-format

* use c++ struct rather than c struct format

* add cluster-building-blocks to the data model public dep

---------

Co-authored-by: Restyled.io <commits@restyled.io>

Author: jmartinez-silabs

src/app/chip_data_model.gni

@@ -414,6 +414,7 @@ template("chip_data_model") {
       ":${_data_model_name}_zapgen",
       "${chip_root}/src/access",
       "${chip_root}/src/app",
+      "${chip_root}/src/app/cluster-building-blocks",
       "${chip_root}/src/app/common:attribute-type",
       "${chip_root}/src/app/common:cluster-objects",
       "${chip_root}/src/app/common:enums",