kor. pri prezento de gesto-bildoj

Author: wdiestel

jsc/a/artikolo.ts

@@ -476,7 +476,8 @@ export namespace artikolo {
     }
 
     /**
-     * Antataŭigas la aski-kodon de signolingvo (Suttons Sigwn Writing) per SVG-bildetoj montranta la signon de la gesto.
+     * Tradukas la aski-kodon de signolingvo (Suttons Sigwn Writing) el atributo data-kod 
+     * al SVG-bildetoj montranta la signon de la gesto.
      */
     function preparu_gestojn() {
         // @ts-ignore
@@ -496,9 +497,11 @@ export namespace artikolo {
 
     function desegnu_gestojn(tk: Element) {
         if (tk instanceof HTMLElement 
-            && !tk.closest("dd").classList.contains("kasxita")) { // dum kaŝita ni ankoraŭ ne transformas
+            && !tk.closest("dd").classList.contains("kasxita") // dum kaŝita ni ankoraŭ ne transformas
+            && !tk.querySelector("svg")) // SVG jam enestas, evitu duoble kalkuli ĝin
+        {
             // povas esti pluraj apartigitaj per komo aŭ almenaŭ spaco
-            const sgn = tk.innerText;
+            const sgn = u.textcontent(tk); //tk.innerText;
             tk.textContent = '';
             const sgn_kod = tk.getAttribute("data-kod");
             if (sgn_kod[0] == 'M') {

jsc/u/ht_util.ts

@@ -169,6 +169,19 @@ export function HTTPRequest(method: string, url: string, params: Parametroj,
     onStart, onFinish, onError);
 }
 
+/**
+ * Redonas la tekstan enhavon de HTML-elemento inkl. de span-elementoj, 
+ * sed (alie ol la norma textContent) sen la teksta enhavo de aliaj ido-elementoj
+ * @param element 
+ */
+export function textcontent(element: HTMLElement) {
+  const ch = Array.from(element.childNodes);
+  return ch.reduce(
+    (tc, n) => tc + (n.nodeType == Node.TEXT_NODE || n.nodeName == "SPAN")? n.textContent : "",
+    ""
+  );
+}
+
   /**
    * Utilfunkcio por forigi elementon, kondiĉe ke gi ekzistas.
    * Se ĝi ne ekzistas okazas nenio (do neniu escepto!)