Move endpoint-config-defines (project-chip#32436)

Author: andy31415

.github/workflows/lint.yml

@@ -116,7 +116,6 @@ jobs:
                      --known-failure app/util/DataModelHandler.h \
                      --known-failure app/util/ember-compatibility-functions.cpp \
                      --known-failure app/util/endpoint-config-api.h \
-                     --known-failure app/util/endpoint-config-defines.h \
                      --known-failure app/util/generic-callbacks.h \
                      --known-failure app/util/generic-callback-stubs.cpp \
                      --known-failure app/util/im-client-callbacks.h \

src/app/util/BUILD.gn

@@ -22,6 +22,7 @@ source_set("types") {
     "basic-types.h",
     "ember-strings.cpp",
     "ember-strings.h",
+    "endpoint-config-defines.h",
     "types_stub.h",
   ]