Add pigweed.json to root and opt out to cli analytics (project-chip#36598)

Author: tehampson

pigweed.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "pw": {
+        "pw_cli_analytics": {
+            "enabled": false
+        }
+    }
+}