Log errors if AdvertiseOperational fails (project-chip#33773)

* Log errors if AdvertiseOperational fails

* Update log text

Author: andy31415

examples/platform/linux/CommissionerMain.cpp

@@ -216,7 +216,7 @@ CHIP_ERROR InitCommissioner(uint16_t commissionerPort, uint16_t udcListenPort, F
     gCommissionerDiscoveryController.SetCommissionerCallback(&gCommissionerCallback);
 
     // advertise operational since we are an admin
-    app::DnssdServer::Instance().AdvertiseOperational();
+    ReturnLogErrorOnFailure(app::DnssdServer::Instance().AdvertiseOperational());
 
     ChipLogProgress(Support,
                     "InitCommissioner nodeId=0x" ChipLogFormatX64 " fabric.fabricId=0x" ChipLogFormatX64 " fabricIndex=0x%x",

src/app/clusters/operational-credentials-server/operational-credentials-server.cpp

@@ -703,7 +703,11 @@ bool emberAfOperationalCredentialsClusterAddNOCCallback(app::CommandHandler * co
     needRevert = false;
 
     // We might have a new operational identity, so we should start advertising it right away.
-    app::DnssdServer::Instance().AdvertiseOperational();
+    err = app::DnssdServer::Instance().AdvertiseOperational();
+    if (err != CHIP_NO_ERROR)
+    {
+        ChipLogError(AppServer, "Operational advertising failed: %" CHIP_ERROR_FORMAT, err.Format());
+    }
 
     // Notify the attributes containing fabric metadata can be read with new data
     MatterReportingAttributeChangeCallback(commandPath.mEndpointId, OperationalCredentials::Id,

src/app/server/CommissioningWindowManager.cpp

@@ -84,8 +84,15 @@ void CommissioningWindowManager::OnPlatformEvent(const DeviceLayer::ChipDeviceEv
     }
     else if (event->Type == DeviceLayer::DeviceEventType::kOperationalNetworkEnabled)
     {
-        app::DnssdServer::Instance().AdvertiseOperational();
-        ChipLogProgress(AppServer, "Operational advertising enabled");
+        CHIP_ERROR err = app::DnssdServer::Instance().AdvertiseOperational();
+        if (err != CHIP_NO_ERROR)
+        {
+            ChipLogError(AppServer, "Operational advertising failed: %" CHIP_ERROR_FORMAT, err.Format());
+        }
+        else
+        {
+            ChipLogProgress(AppServer, "Operational advertising enabled");
+        }
     }
 #if CONFIG_NETWORK_LAYER_BLE
     else if (event->Type == DeviceLayer::DeviceEventType::kCloseAllBleConnections)