Fix attribute-table logs to not log strings as %p. (project-chip#35941)

Fixes project-chip#35928

Author: bzbarsky-apple

src/app/util/attribute-table.cpp

@@ -342,8 +342,8 @@ Status emAfWriteAttribute(const ConcreteAttributePath & path, const EmberAfWrite
     // if we dont support that attribute
     if (metadata == nullptr)
     {
-        ChipLogProgress(Zcl, "%p ep %x clus " ChipLogFormatMEI " attr " ChipLogFormatMEI " not supported",
-                        "WRITE ERR: ", path.mEndpointId, ChipLogValueMEI(path.mClusterId), ChipLogValueMEI(path.mAttributeId));
+        ChipLogProgress(Zcl, "WRITE ERR: ep %x clus " ChipLogFormatMEI " attr " ChipLogFormatMEI " not supported", path.mEndpointId,
+                        ChipLogValueMEI(path.mClusterId), ChipLogValueMEI(path.mAttributeId));
         return status;
     }
 
@@ -352,13 +352,13 @@ Status emAfWriteAttribute(const ConcreteAttributePath & path, const EmberAfWrite
     {
         if (input.dataType != metadata->attributeType)
         {
-            ChipLogProgress(Zcl, "%p invalid data type", "WRITE ERR: ");
+            ChipLogProgress(Zcl, "WRITE ERR: invalid data type");
             return Status::InvalidDataType;
         }
 
         if (metadata->IsReadOnly())
         {
-            ChipLogProgress(Zcl, "%p attr not writable", "WRITE ERR: ");
+            ChipLogProgress(Zcl, "WRITE ERR: attr not writable");
             return Status::UnsupportedWrite;
         }
     }