From 872c22e616c98c92a95dbfecd3ac71bdcfdca14d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Amele9 Date: Sat, 6 Jul 2024 23:13:36 +0500 Subject: [PATCH 1/2] Fixed product strategy description --- .../product-owner/product-decisions/product-strategy/ru.md | 2 +- tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/ru.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/product-strategy/ru.md b/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/product-strategy/ru.md index d6a7debf..9988df45 100644 --- a/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/product-strategy/ru.md +++ b/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/product-strategy/ru.md @@ -38,7 +38,7 @@ ## Способы прокачки ### Практика При разработке стратегии продакт-менеджер должен сделать следующее: -1. Поставить диагноз. Для этого нужно проанализировать внешнюю и внутреннюю ситуацию в компании – рынок, конкурентов, направления развития индустрии, собственные возможности и ресурсы. Результат этого шага – понимание того, куда нужно привести продукт в будущем, и что надо этому может помешать. +1. Поставить диагноз. Для этого нужно проанализировать внешнюю и внутреннюю ситуацию в компании – рынок, конкурентов, направления развития индустрии, собственные возможности и ресурсы. Результат этого шага – понимание того, куда нужно привести продукт в будущем, и что этому может помешать. 2. Выработать руководящую политику. Это набор высокоуровневых принципов и идей, за счёт которых вы справитесь со своим диагнозом. 3. Описать комплекс последовательных действий, которые реализуют вашу руководящую политику. Вы могли сталкиваться с ними под другим названием – стратегические инициативы. diff --git a/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/ru.md b/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/ru.md index 2747a19f..0b16b126 100644 --- a/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/ru.md +++ b/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/ru.md @@ -5,7 +5,7 @@ ## Как ветки связаны ### Стратегия Самый верхний уровень принятия решений – это [продуктовая стратегия](/roles/product-owner/product-decisions/product-strategy.html). При её разработке продакт-менеджер должен сделать следующее: -1. Поставить диагноз. Для этого нужно проанализировать внешнюю и внутреннюю ситуацию в компании – рынок, конкурентов, направления развития индустрии, собственные возможности и ресурсы. Результат этого шага – понимание того, куда нужно привести продукт в будущем, и что надо этому может помешать. +1. Поставить диагноз. Для этого нужно проанализировать внешнюю и внутреннюю ситуацию в компании – рынок, конкурентов, направления развития индустрии, собственные возможности и ресурсы. Результат этого шага – понимание того, куда нужно привести продукт в будущем, и что этому может помешать. 2. Выработать руководящую политику. Это набор высокоуровневых принципов и идей, за счёт которых вы справитесь со своим диагнозом. 3. Описать комплекс последовательных действий, которые реализуют вашу руководящую политику. Вы могли сталкиваться с ними под другим названием – стратегические инициативы. From f41fee5b761c5052748099958e0e40f3690f1693 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Amele9 Date: Tue, 12 Nov 2024 22:58:15 +0500 Subject: [PATCH 2/2] Fixed tlbootcamp/tlroadmap#424 --- .../product-backlog-management/backlog-generation/ru.md | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/product-backlog-management/backlog-generation/ru.md b/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/product-backlog-management/backlog-generation/ru.md index 13f93a39..142cdd2b 100644 --- a/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/product-backlog-management/backlog-generation/ru.md +++ b/tlroadmap/roles/product-owner/product-decisions/product-backlog-management/backlog-generation/ru.md @@ -62,11 +62,14 @@ - [Продуктовый Telegram-чат No Flame no Game](https://t.me/joinchat/BrfI2UHjvA2HbQNSW4Irog) ## Теория + ### Статьи -- [What is the Product Backlog in Product Management and How to Maintain It](https://hygger.io/blog/what-is-the-product-backlog-in-product-management/) -- [How to Fill Up Your Product Backlog](https://hygger.io/blog/how-to-fill-product-backlog/) -- [Как формировать бэклог и приоритезировать его](https://medium.com/how-i-met-your-product/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B1%D1%8D%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%B3-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D0%B3%D0%BE-8f96d6e420d0) + +- [Что такое бэклог продукта и как им управлять?](https://habr.com/ru/companies/hygger/articles/354168/) +- [11 советов по оптимизации бэклога](https://habr.com/ru/companies/hygger/articles/358080/) +- [Что такое бэклог продукта и как он должен выглядеть](https://blog.skillfactory.ru/glossary/beklog/) ### Книги + - [Intercom on Product Management](https://www.intercom.com/books/product-management) - [Inspired: How to Create Products Customers Love, Marty Cagan](https://www.amazon.co.uk/Inspired-Create-Products-Customers-Love/dp/0981690408)