We will use port-forwarding to forward connection directly to the pod where Traefik is running. We will use selector to match the pod name.
kubectl port-forward $(kubectl get pods --selector "app.kubernetes.io/name=traefik" --output=name) 9000:9000
Please note the port 9000 that is one of the created entrypoints
Go to http://localhost:9000/dashboard/ and you should get dashboard.