[REST API] Replaced the old "/test" rest api endpoint with a "dryRun" query param

[REST API] Replaced the old "/test" rest api endpoint with a "dryRun" query param #3026