Bump vite from 5.2.12 to 5.2.13 in /ui/ui-docs in the ui-docs-dependencies group #9797

Job	Run time
Prepare for Integration Tests	8m 5s
Prepare for UI Integration Tests	1m 40s
Integration Tests Legacy V2	2m 2s
Integration Tests H2	8m 24s
Build and Run Application examples	12m 36s
Integration Tests KafkaSql	13m 35s
Integration Tests Postgresql	10m 12s
Integration Tests UI	1m 8s
	57m 42s

Provide feedback