[mrp] Make sure not all packet buffers are used for retransmissions

[mrp] Make sure not all packet buffers are used for retransmissions #52