make array Hermitian before calling complex-to-real FFT

[vtavana]

In this PR, input array is made Hermitian before calling complex-to-real FFT.

Input array should be Hermitian before calling complex-to-real FFT otherwise the behavior is undefined. Although it is user responsibility to validate this feature, NumPy and CuPy internally make the input array Hermitian. So, it is done in dpnp for consistency.

• Have you provided a meaningful PR description?
• Have you added a test, reproducer or referred to an issue with a reproducer?
• Have you tested your changes locally for CPU and GPU devices?
• Have you made sure that new changes do not introduce compiler warnings?
• Have you checked performance impact of proposed changes?
• Have you added documentation for your changes, if necessary?
• Have you added your changes to the changelog?

[github-actions]

View rendered docs @ https://intelpython.github.io/dpnp/pull/2444/index.html

[coveralls]

coverage: 71.711% (+0.02%) from 71.692%
when pulling b209de7 on make-Hermitian
into 282016e on master.

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpnp=0.18.0dev2=py312he4f9c94_20 ran successfully.
Passed: 1229
Failed: 0
Skipped: 9

[antonwolfy]

Thank you @vtavana, LGTM