Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Address translation feedback #3205

Open
wants to merge 12 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -522,7 +522,7 @@ like BiblioSpec .blib, EncyclopeDIA .elib, SpectraST .sqt</value>
<value>5</value>
</data>
<data name="comboStandards.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Choose a set of know iRT standard peptides to use for retention time normalization.</value>
<value>Choose a set of known iRT standard peptides to use for retention time normalization.</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;comboStandards.Name" xml:space="preserve">
<value>comboStandards</value>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1513,7 +1513,7 @@ Double Blank(ダブルブランク)</value>
<value>プリカーサーのTotalAreaNormalized値の標準偏差。</value>
</data>
<data name="Strict">
<value>Calculated value unavailable when missing data could comparisons between replicates.</value>
<value>Calculated value unavailable when missing data could impact comparisons between replicates.</value>
<comment>Needs Review:New resource</comment>
</data>
<data name="SummaryMessage">
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1488,7 +1488,7 @@ file, or the file name again for other file types.</value>
values.</value>
</data>
<data name="Strict">
<value>Calculated value unavailable when missing data could comparisons between replicates.</value>
<value>Calculated value unavailable when missing data could impact comparisons between replicates.</value>
</data>
<data name="SummaryMessage">
<value>Description of the change</value>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1607,7 +1607,7 @@ Old Localized:比率点积</comment>
偏差。</value>
</data>
<data name="Strict">
<value>Calculated value unavailable when missing data could comparisons between replicates.</value>
<value>Calculated value unavailable when missing data could impact comparisons between replicates.</value>
<comment>Needs Review:New resource</comment>
</data>
<data name="SummaryMessage">
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -522,7 +522,7 @@ like BiblioSpec .blib, EncyclopeDIA .elib, SpectraST .sqt</value>
<value>5</value>
</data>
<data name="comboStandards.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Choose a set of know iRT standard peptides to use for retention time normalization.</value>
<value>Choose a set of known iRT standard peptides to use for retention time normalization.</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;comboStandards.Name" xml:space="preserve">
<value>comboStandards</value>
Expand Down

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1492,7 +1492,7 @@ file, or the file name again for other file types.</value>
values.</value>
</data>
<data name="Strict">
<value>Calculated value unavailable when missing data could comparisons between replicates.</value>
<value>Calculated value unavailable when missing data could impact comparisons between replicates.</value>
</data>
<data name="SummaryMessage">
<value>Description of the change</value>
Expand Down

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

2 changes: 1 addition & 1 deletion pwiz_tools/Skyline/Model/Results/ResultsResources.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -333,7 +333,7 @@ It is recommended that you delete this file so that Skyline can create a new fil
<value>Discarding chromatograms for '{0}' because the explicit retention time {1} is not between {2} and {3}</value>
</data>
<data name="IonMobilityFinder_EvaluateBestIonMobilityValue_need_a_value_for_Transition_Settings___ion_mobility_filtering___Window_type" xml:space="preserve">
<value>need a value for Transition Settings Ion mobility filtering Window type</value>
<value>need a value for Ion mobility filtering Window type in Transition Settings</value>
</data>
<data name="IonMobilityFinder_FindIonMobilityPeaks_mixed_ion_mobility_types_are_not_supported" xml:space="preserve">
<value>mixed ion mobility types are not supported</value>
Expand Down