ci: DH-18428: vscode-extension-tester e2e tests

[bmingles]

DH-18428: vscode-extension-tester e2e tests

• DH community server gets run via Docker in CI
• VS code e2e tests run against the server
• VS code Debug launch config for e2e tests
• Tweaked the CI summaries to be less verbose in the Conversation content

Note, I plan to remove the old wdio tests in a separate PR since this one is already a bit large

Testing

CI

See CI builds for successful tests

Local

Locally, run npm run test:e2e

Debug

Note: To keep things more performant when iterating on tests, the debug config doesn't run all of the e2e setup such as downloading VS Code + Chromium. You'll need to run npm run test:e2e at least 1x before debugging.

• Switch the debug launcher config to e2e Tests
• Run the launch config

[mofojed]

Looks good overall

[mofojed]

Instead of using && use concurrently. && isn't cross platform compatible.

[bmingles]

I'd be curious to understand what incompatibilities there may be, as I was under the impression this works on unix like environments and even in Windows CMD.

Also worth mentioning that this project already assumes you have to be in a Unix like environment that supports bash scripts, so maybe we are constrained in a way that incompatibilities don't apply?

If we do need to fix this, I'd propose we do it in another PR since && is already used in multiple places

[mofojed]

I thought there was incompatibility with Windows cmd.exe, I may be incorrect about that. Had other issues with && though, see a previous change where I ran into issues with environment variables as part of the statements: https://github.com/deephaven-ent/iris/pull/1910