[9.0](backport #4632) docs: fix Dockerfile.build name

[9.0](backport #4632) docs: fix Dockerfile.build name #482