ubuntu-latest pipelines will use ubuntu-24.04 soon. For more details, see https://github.com/actions/runner-images/issues/10636

Volume mount /:/runner-root-volume is going to mount '/' into the container which may cause file ownership change in the entire file system and cause Actions Runner to lose permission to access the disk.