Bump github.com/containers/image/v5 from 5.27.0 to 5.31.1

Bump github.com/containers/image/v5 from 5.27.0 to 5.31.1 #358