docs: wip passthrough

.web/docs/.vitepress/config.ts

@@ -101,8 +101,8 @@ export default defineConfig({
                     text: 'Connectors',
                     items: [
                         {text: 'Overview', link: '/guide/connectors/'},
-                        {text: 'Gate Proxy', link: '/guide/connectors/gate'},
-                        {text: 'Java Plugin', link: '/guide/connectors/plugin'},
+                        {text: 'Gate Connector', link: '/guide/connectors/gate'},
+                        {text: 'Plugin Connector', link: '/guide/connectors/plugin'},
                     ]
                 },
                 {text: 'AuthSession API', link: '/guide/auth-api'},

.web/docs/guide/connectors/gate.md

@@ -31,12 +31,21 @@ online-mode.
 
 For an introduction to Gate Lite mode, see [Gate Lite Docs](https://gate.minekube.com/guide/lite).
 
+::: tip Coming Soon -> Allowing online mode in Gate Lite backend routes
+
+`Connect -> Gate Lite -> Online Mode Backend`
+
 ```yaml
 connect:
   enforcePassthrough: true
 ```
 
-If your backend server behind Gate Lite is online mode
+This feature will allow to offload Connect player authentication to your Lite backend routes,
+by enabling pass-through connections.
+
+:::
+
+If your backend server behind Gate Lite is online mode and let Connect authenticate players upfront,
 you need to use Connect's [AuthSession API](../auth-api)
 to allow online mode players from Connect Network to join your backend server.
 

.web/docs/guide/connectors/plugin.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Connect Java Plugin - Connector Guide
+# Java Plugin - Connector Guide
 
 Using the Connect Java Plugin as a Connector for your Minecraft server or proxy.
 If you have a Minecraft Java server or proxy, this the most convenient Connector for you,