refactor unit tests: use `mockRequest` for all requests #108

Job	Run time
Deploy OpenStack wallaby and run integration tests with php 8.1	13m 2s
Deploy OpenStack zed and run integration tests with php 8.1	12m 5s
Deploy OpenStack bobcat and run integration tests with php 8.1	12m 44s
Deploy OpenStack antelope and run integration tests with php	13m 6s
Deploy OpenStack yoga and run integration tests with php	17m 11s
	1h 8m 8s

Provide feedback