[chip-cert-bins][1.4] temporary workaround: make sure python3-gi is removed

[chip-cert-bins][1.4] temporary workaround: make sure python3-gi is removed #92725